บริษัทได้ทำสัญญาเช่าที่ดินจำนวน 5 โ

บริษัทได้ทำสัญญาเช่าที่ดินจำนวน 5 โฉนด มีเนื้อที่รวม 2-0-81.5 ไร่ บริเวณถนนสุรวงค์ กำหนดระยะเวลาการเช่ารวม 40 ปี เพื่อก่อสร้างโรงแรมหรือที่พักอาศัย โดยมีค่าตอบแทนการเช่าและค่าเช่าตลอดอายุสัญญาเช่าจำนวน 516 ล้านบาท อย่างไรก็ดี เนื่องจากเกิดความล่าช้าในการส่งมอบที่ดินที่เช่าจึงส่งผลให้บริษัทยังไม่ได้ลงทุนงานก่อสร้างหรือพัฒนาใดๆ ประกอบกับบริษัทเห็นว่า เมื่อพิจารณาถึงสภาพเศรษฐกิจในขณะนั้น การปรับแผนการลงทุนโดยการยกเลิกการลงทุนพัฒนาในโครงการดังกล่าวน่าจะก่อให้เกิดประโยชน์กับบริษัทมากกว่า บริษัทจึงขอเจรจาเพื่อยกเลิกสัญญาเช่าที่ดินกับผู้ให้เช่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company leases the land title deed, the total space of 5 0-81.5 Road, Nancheng area, Rai-2, ruang. The total lease period to 40 years, hotel or residential construction, with remuneration for rental and lease lifetime lease number 516 million baht. However, due to delays in the delivery of land rent, so as a result, the company does not invest in any construction or development with a company when considering economic conditions at that time. Adjusting investment plans by canceling the development of investment in such a project is likely to cause the company to benefit more than requested talks to cancel the land lease with the lessor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company has leased land plot with total area of ​​5 hectares 2-0-81.5 Surawong Road. The period of the lease, including 40 years for construction of a hotel or residence. The remuneration of the lease and the rent during the lease term of 516 million baht, however, due to delays in the delivery of the leased land as a result, the company has not invested any construction or development. The Company believes that the Considering the economic conditions at that time. The revised investment plan by canceling investment in the development of such projects should benefit the company over. The company would like to negotiate to terminate the lease agreement with the lessor.