ผมกลับเชียงใหม่โดยนั่งรถจากบ้านไปขึ

ผมกลับเชียงใหม่โดยนั่งรถจากบ้านไปขึ้นเครื่องบินที่กทม. แม้ว่าผมมาถึงกทม.ทัน แต่มันก็เป็นการเดินทางที่เหนื่อยมากเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am back to Chiang Mai by bus from home to the aircraft at Bangkok although I came to Bangkok but it was a very tiring journey as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I returned home to Chiang Mai by bus from the plane to Bangkok. Although I came to Bangkok soon. But it was a grueling journey as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I came back by bus from Chiang Mai house plane at Bangkok, though I arrived in Bangkok. But it"s a journey tired as well.