ปี 2554 ประเทศไทยประสบปัญหาอุทกภัยค

ปี 2554 ประเทศไทยประสบปัญหาอุทกภัยครั้งรุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์ ตั้งแต่ต้นปีจนถึงปลายปี และมีพื้นที่ประสบภัยกระจายตัวในทุกภาคของประเทศ โดยเฉพาะพื้นที่ภาคเหนือและภาคกลางที่เกิดน้ำท่วมหนักเป็นระยะเวลานาน ยิ่งไปกว่านั้นพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑล เป็นพื้นที่หนึ่งซึ่งเกิดน้ำท่วมหนักในรอบ 70 ปี หากนับจากเหตุการณ์น้ำท่วมกรุงเทพมหานครในปี 2485 อุทกภัยครั้งนี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างกนักทั้งทางภาคการเกษตร อุตสาหกรรม เศรษฐกิจ สังคม และส่งผลกระทบเป็นลูกโซ่ไปยังภาคส่วนอื่นอีกเป็นจำนวนมาก

พื้นที่ประสบอุทกภัยและมีการประกาศเป็นพื้นที่ภัยพิบัติกรณีฉุกเฉินตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม 2554 จนเดือนพฤศจิกายน รวมทั้งสิ้น 65 จังหวัด ทั้งนี้ มีผู้เสียชีวิต 657 ราย สูญหาย 3 คน ราษฎรเดือดร้อน 4,039,459 ครัวเรือน 13,425,869 คน บ้านเรือนเสียหายทั้งหลัง 2,329 หลัง บ้านเรือนเสียหายบางส่วน 96,833 หลัง พื้นที่การเกษตรคาดว่าจะได้รับความเสียหาย 11.20 ล้านไร่ ถนน 13,961 สาย ท่อระบายน้ำ 777 แห่ง ฝาย 982 แห่ง ทำนบ 142 แห่ง สะพาน/คอสะพาน 724 แห่ง บ่อปลา/บ่อกุ้ง/หอย 231,919 ไร่ ปศุสัตว์ 13.41 ล้านตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2554 Thailand has experienced the worst flooding on record. Year-to-end The affected area, spread over the country. Especially in the northern and central parts of flooding for a long time. Moreover, the Metropolitan area. It is an area which caused heavy flooding in 70 years, from current flooding in Bangkok in the year 2485 floods caused damage to maximize both the agricultural, industrial, economic and social impact of the chain to the sector. The other is a lot of flood and was declared a disaster area emergency since late July 2554 until November totaled 65 provinces due to the death of 657 were lost 3 people suffered 4,039,459 households, 13,425,869 people, houses were damaged as well. After 2329 the houses were damaged some 96,833 after farmland is expected to be damaged 11.20 million rai 13,961 sewer line 777 of dam 982 of weirs 142 of bridge / bridge 724 of pond fish / shrimp / oyster 231,919 ranch. 13.41 million

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Years 2554 Thailand suffered the most severe flood, a record since the beginning of the year until the end of the year. And the affected areas dispersed in all regions of the country.Moreover, the Bangkok metropolitan area. Is one area which was heavy flooding in the 70 years. If the flood in Bangkok in 2485 flooding and damage the school both in agriculture.Economic, social, and affect a chain to other sectors as many
.
the area flooded and has announced emergency disaster area since the end of July 2554 until November. The 65 province. The death toll 657 cases lost 3 people. People in trouble, 4 039 459 household 13 425,,,869 homes damaged people after all, after 2 329 homes damaged, some 96 833 after. The agricultural area is expected to be damaged 11.20 million hectares, 13 Road961 sewer lines 777 of weir 982 of dam 142 of bridge / the semis 724 of pond fish / shrimp / shells, 231 919 farm livestock 13.41 million
.