สวัสดีน้องชายที่รัก คุณเป็นอย่างไรบ

สวัสดีน้องชายที่รัก
คุณเป็นอย่างไรบ้างวันนี้ ? ฉันอ่านและแปลอีเมลล์ของคุณให้ครอบครัวของเราที่ประเทศไทยฟัง ต่อไปนี้ฉันจะใช้คำว่าครอบครัวของเราซึ่งมีคุณรวมอยู่ด้วย ทุกคนดีใจมากที่มีส่วนเติมเต็มและนำความสุขมาให้คุณ พวกเขาเหล่านั้นถามว่าคุณอยู่คนเดียวกับแมวสามตัวเหรอและบอกว่าคุณคงเหงาเวลาทานข้าวคนเดียว หรือเวลาอยู่บ้านไม่คนคุยด้วย ฉันฟังแล้วอดหัวเราะไม่ได้เพราะสังคมในชนบทที่ฉันเติบโตเป็นสังคมชนบทเวลารับประทานอาหารเราจะรับประทานอาหารพร้อมกัน และหลังจากนั้นจะดูทีวีและพูดคุยหยอกล้อกันทุกคนจะเล่าเรื่องที่ตนเองพบมาเราเคยชินกับสภาพเช่นนี้ พอรู้ว่าคุณอยู่คนเดียวกับแมวเท่านั้นทุกคนต่างพูดกันว่า " น่าสงสาร และคงเหงาน่าดู " และสั่งให้ฉันคุยกับคุณบ่อยๆแทนพวกเขาเพราะว่าเขาพูดและอ่านภาษาอังกฤษกันไม่ได้ โดยเฉพาะแม่ของฉันดีใจมากที่มีลูกชายเพิ่มมาอีกคน คือว่าครอบครัวของฉันมีพี่น้องด้วยกัน 4 คน คน คือ ฉันเป็นพี่สาวคนโต น้องสาวคนรองคือคนที่ฉันเล่าให้ฟังว่าป่วยและเป็นม่ายมีลูกสองคนเป็นผู้ชาย 1 คนกำลังอยู่ปีสุดท้ายในมหาวิทยาลัยสาขารังสีเทคนิคและอีกคนเป็นลูกสาวกำลังเรียนอยู่ระดับมัธยมศึกษา คนที่สามเป็นผู้ชายแต่งงานแล้วและมีลูกชาย 1คน ส่วนคนสุดท้ายเป็นน้องสาวยังไม่ได้แต่งงาน เท่ากับตอนนี้คุณมีญาติพี่น้องโดยตรงที่ประเทศไทย 5 คนและมีหลานๆอีก 4 คน คุณคิดว่าครอบครัวของเราเป้นครอบครัวที่ใหญ่มั๊ย 5555 นี่ฉันยังไม่รวมญาติทางฝ่ายสามีของฉันอีกนะ นอกจากนี้เรายังมีญาติที่เป็นลูกพี่ลูกน้องอีกมากมายเวลาเรามีพิธีเฉลิมฉลองญาติๆมารวมกันบางที่ฉันยังสับสนเลยจำชื่อไม่ได้ค่อยได้โดยเฉพาะเด็กๆเพราะมีมากเหลือเกิน พวกเราทุกคนรักกันและพร้อมที่จะช่วยเหลือกันหากมีใครคนใดพบปัญหา ฉันคิดว่าเสน่ห์ของครอบครัวของชาวตะวันออกและฉันภาคภูมิใจมาก

คุณแม่ของฉันดีใจมากที่มีลูกชายเพิ่มคือคุณ และที่สำคัญเป็นชาวต่างชาติที่สนใจเกี่ยวพุทธศาสนา แม่บอกว่าคนสนใจเกี่ยวกับศานาส่วนใหญ่จะเป็นคนดี มีศีลธรรม ปฏิบัติ คิดดี และแม่ฉันรู้สึกภาคภูมิใจที่ชาวต่างชาติยอมรับหล่อนเป็นแม่

คุณรู้หรือไม่? พวกเราดีใจที่มีส่วนเติมเติมและนำความสุขมาให้คุณ และขอบอกคุณด้วยว่าคุณก็มีส่วนเติมเติมให้กับครอบครัวของเราเหมือนกันเพราะคุณทำให้เรารู้จักอะไรที่แตกต่างจากสังคมประจำของเรา เมื่อก่อนพวกเราคิดว่าเราคงไม่มีโอกาสมีเพื่อนชาวต่างชาติ ความฝันของครอบครัวเราตอนนี้ไม่มีอะไรมากกว่าการศึกษาของเด็กๆของเรา พวกเราไม่เคยมีใครได้รับการศึกษาจากต่างประเทศเลยเพราะมีข้อจำกัดหลายๆอย่างถ้าเป็นรุ่นฉันปัญหาคือเรื่องเงินเพราะการไปศึกษาต่างประเทศต้องใช้เงินมากมาย เราไม่มีเงินเพียงพอ พ่อแม่ของฉันเป็นเพียงชาวนา แต่สำหรับรุ่นลูกหรือหลานของเราซึ่งเราก็มีปัญหาอีก ตัวอย่างเช่นฉัน ฉันและสามีมีความฝันว่าอยากส่งลูกชายไปศึกษาต่อที่อเมริกาแต่เราไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไร ?และไม่มีใครรู้จักที่อเมริกา การที่ฉันได้รู้จักกับคุณทำให้ฉันเริ่มมีความหวังในเรื่องนี้ และเราจะพยายามเก็บหอมรอมริบไว้ให้ลูกเพื่อเป็นทุนการศึกษาฉันมีเวลาอีก 2 ปีในการเตรียมตัวเรื่องนี้เพราะอีก 2 ปี ลูกชายฉันจะจบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากประเทศไทย ถ้าถึงเวลานั้นคุณจะรังเกียจมั๊ยถ้าฉันจะส่งลูกชายฉันไปให้คุณดูแลเพื่อที่คุณจะได้ไม่เหงา และหลานๆคนอื่นอีกถ้าเขาโตพอที่จะดูแลตัวเองได้
อย่าลืมนะว่าคุณมีหลานๆที่ประเทศไทย 4 คน รับรองคุณไม่เหงาแน่ๆ 55555 แล้วฉันจะส่งรูปหลานๆที่ประเทศไทยให้คุณทำความรู้จักพวกเขา

คุณอย่าลืมนะว่าสัปดาห์หน้าคือวันที่ 11 และ 12 เป็นวันสำคัญทางศาสนาพุทธ คือวันอาสาฬบูชา และวันเข้าพรรษา ตามที่ฉันเคยให้ข้อมูลกับคุณไปบ้างแล้วฉันอยากให้คุณมีส่วนร่วมในศาสนาของฉัน อยากให้คุณลองเริ่มต้นปฎิบัติในการนั่งสมาธิ คิดว่าคุณทำได้ดีด้วย

ด้วยความรักและห่วงใยน้องชายที่อยู่ห่างไกล

หมายเหตุ *** ฉันส่งรูปคุณแม่ของเราและเพื่อนๆของแม่ที่ไปปฎิบัติศานากิจในวันเข้าพรรษาเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งฉันไม่ได้ไปด้วยเพราะมีภาระกิจบางอย่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, dear brother, how are you today?
? How do I read and interpret your email to our family in Thai music? Here I will use the term "our family, which has you covered. Everyone is very happy with the complement and bring you happiness. Or the time at home did not talk to people. I hear that laugh not because society in countryside where I grow as a rural society, we are eating lunch together. I know you are alone with only cats all say together, "the pitiful and probably am lonely will show" and let me talk to you over and over again instead of them because he speaks and reads English well is not. Is that my family has 4 people with a sibling, I'm a sister who had? A sister who is a child who is sick, and I was told that the two men had become a widow. 1. The third person is the guy married and have 1 son who. Final section is the sister has not yet married to now you have direct relatives of Thai 5 people and have more grandchildren nieces and/or nephews. 4 who do you think our family kitchen, a large backpack steam? Here, I have not included my husband and relatives party again! We also have relatives who are cousins, many times we have celebrations for some combination of yati I still confused I have seen, especially for children, because there is too much. I think the charm of the family is very proud of and I am Oriental
.
My mother is very glad that my son is more important and as foreigners who are interested in Buddhism. She says people are interested about sa NA is a good person with a good idea practice unethical.

Do you know? We are glad to contribute to fulfill and bring joy to you and tell you that you are part of our family, to fulfill the same because you make us recognize anything different from our regular society. The dream of the family we are now nothing more than our children's education. We don't have enough money. My parents are farmers, but for our children or child models that we have a problem. For example, I I would like to have that dream and her husband sent their son to study sites, but we do not know how to start?And nobody knows which sites. I have known with you cause I have hope in this matter, and we will try to keep the ball to confiscate ROM burner is a scholarship I have time for another 2 years to prepare this issue because another 2 years. If it's time for you to laze by the nest right if I would send my son to you so that you don't care am lonely and grandchildren nieces and/or nephews who else if they grow enough to take care of itself.
.I remember that you have 4 grandchildren nieces and/or nephews in Thai people, you do not qualify, though am lonely LOL then I will send you the Thai nation grandchildren nieces and/or nephews know them

. You remember I said that next week is the date 11/12 days, and Buddhism is a day of worship and Buddhist lent day san as I've had to do, and then I want you to participate in my religion. I think you are doing well with
.
With the love and care of his brother away

. Note *** I sent photos of my mother's friends and mother to appeal the batsa na holed up for lent last year. That I don't have to because there are some mission
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, dear brother, how are you today?I read and translate your email to our family in Thailand. I'll say our family which has included. Everyone is very pleased with the complement and bring happiness to you.Or at home, no one to talk to. I listen to and can't stop laughing because the society in the countryside I grow rural society dinner time I will dine together.When you are alone with the cat. Everyone says that the "poor and it must be lonely" and orders me to talk to you more often for them because they speak and read English.Is that my family has the brothers together 4 person. I was the eldest daughter. The second sister is the one who told me that the sick and the widow had two children a man 1.The third is a married man, and had a son 1 people. The last is the sister didn't get married. As now you have relatives directly in 5 man and grandchildren again 4 people. Do you think our family is a big family?I haven't included cousin, and my husband again. We also have a relative time we have many cousins ceremony relatives มารวมกันบางที่ I also confused can't remember his name gradually, especially the children, because there are so many.I think the charm of the Oriental family and I'm very proud!
.My mother is very glad to have another son is you. And more important is the foreigners interested in Buddhism. Mom says that people care about cults most good morality, practice, think well.
.
, you know?We're happy with the fill and bring happiness to you. And to tell you that you have to fill our family as well, because you let us know what different from our usual SocietyThe dream of the family now nothing more than the education of our children.We don't have enough money. My parents are just farmers. But for the children or grandchildren which we have another problem. For example, me. My husband and I have a dream that you want to send his son to study in America, but we don't know where to begin?And nobody knows us. That I got to know you, I began to hope in this. And we will try saved for your scholarship I have time 2 years in เตรียมตัวเรื่องนี้ because 2 years.If the time comes, do you mind if I send my son to you so that you will not feel lonely. And my grandchildren others if he is old enough to take care of myself!Don't forget that you are my grandchildren the 4 people guarantee you not lonely, then I will send a picture 55555 grandchildren, where the country Thailand you get to know them

.Don't you forget that next week is the day is an important day of Buddhism and 11 12 is asalaha puja day and lent. As I gave you the information to do so I want you to participate in my religion.Think you did a good job too!
with care and love brother far

* * * I sent you and your friends to perform Zadok Nagi power in Lent last year. Which I didn't go because there are some mission
.