Mr. Kao Chieng sae Fung (อาเล็ก) ประธานที่ปรึกษาบริษัท โกลบอล แฟร์ แอสเซ็ส จำกัด
เรื่อง เงื่อนไขการซื้อที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้าง(เดิม)
บริษัท เคียมเซ็น จำกัด กับ บริษัท เจริญสินธานี จำกัด
ที่ดินที่จะขายที่ดินรวม 11 แปลง เนื้อที่ดิน 68 - 3 - 14 ไร่ พร้อมด้วยสิ่งปลูกสร้าง คือ อาคารสำนักงาน 2 ชั้น อาคารเก็บสินค้า อาคารโรงรีดลวด อาคารโรงล้างลวด อาคารโรงขึ้นลวดและเก็บสิ้นค้า อาคารโรงบำบัดน้ำและผลิตน้ำใช้ภายในโรงงงาน อาคารปั่นไฟ อาคารปั้มน้ำ อาคารโรงอาหาร อาคารห้องชั่ง อาคารป้อมยาม อาคารจอดรถจำนวน 2 อาคาร อาคารบ้านพักคนงานจำนวน 3 อาคาร ตั้งอยู่บ้านเลขที่ 99 หมู่ที่ 9 พานทอง-บ้านกลาง ตำบลพานทอง อำเภอพานทอง จังหวัดชลบุรี
(1) ตกลงซื้อขายที่ดินราคา 210,000,000. บาท
(2) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด วางเงินในวันทำสัญญา 10,000,000. บาท
(3) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ชำระเงินคงเหลือให้แก่บริษัท เคียมเซ็น จำกัด ภายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2558 จำนวน 180,000,000 บาท (ระยะเวลา 4 เดือน )
(4) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ชำระเงินคงเหลือให้แก่บริษัท เคียมเซ็น จำกัด ภายในวันที่ 15 กรกฎาคม 2558 จำนวน 120,000,000 บาท (ระยะเวลา 2 เดือน )
(5) บริษัท เคียมเซ็น จำกัด จะต้องโอนกรรมสิทธิ์พร้อมสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดโดยปลอดจาก ภาระใดๆ ให้แก่บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ภายในวันที่ 15 กรกฎราคม 2558 จำนวน
(6) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ยินยอมชำระดอกเบี้ยของต้นเงิน 120,000,000 บาท ให้แก่ บริษัท เคียมเซ็น จำกัด เดือนละ 300,000 บาท เป็นเวลา 2 เดือน คือ เดือนมิถุนายน ถึง เดือนกรกฎาคม 2558 เป็นเงิน 600,000 บาท และจะชำระให้ภายในวันที่ 15 กรกฎาคม 2558
(7) บริษัท เคียมเซ็น จำกัด จะเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมในการโอน
ค่าภาษีเงินได้นิติบุคคล (หัก ณ ที่จ่าย) ตามกฎหมายกำหนด
ค่าธรรมเนียมในการทำนิติกรรม(ค่าโอน) ตามกฎหมายกำหนด
ค่าอากรแสตมป์ทั้งหมด ตามกฎหมายกำหนด
ค่าภาษีธุรกิจเฉพาะ ตามกฎหมายกำหนด
(8) หลังจากทำสัญญา 30 บริษัท เจริญสินธานี จำกัด จะเข้าทำประโยชนใดๆ ที่ไม่ก่อให้เกิด ความเสียหายในที่ดิน ต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากบริษัท เคียมเซ็น จำกัด ก่อน
(9) บริษัท เคียมเซ็น จำกัด ยินยอมมอบอำนาจในเอกสารราชการ(ที่ดิน) เพื่อจัดเตรียมทำการ สำรวจ รวม แบ่งแยกที่ดิน โดยบริษัท เจริญสินธานี จำกัด จะเป็นผู้ชำระค่าใช้จ่ายต่างๆ เอง
แต่บริษัท เจริญสินธานี จำกัด จะทำการรวม แบ่งแยกที่ดินต่อเมื่อชำระค่าที่ดินครบถ้วนและได้รับโอนกรรมสิทธิ์แล้ว
Mr. Kao Chieng sae Fung (อาเล็ก) ประธานที่ปรึกษาบริษัท โกลบอล แฟร์ แอสเซ็ส จำกัด
เรื่อง เงื่อนไขการซื้อที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้าง(เดิม)
บริษัท เคียมเซ็น จำกัด กับ บริษัท เจริญสินธานี จำกัด
ที่ดินที่จะขายที่ดินรวม 11 แปลง เนื้อที่ดิน 68 - 3 - 14 ไร่ พร้อมด้วยสิ่งปลูกสร้าง คือ อาคารสำนักงาน 2 ชั้น อาคารเก็บสินค้า อาคารโรงรีดลวด อาคารโรงล้างลวด อาคารโรงขึ้นลวดและเก็บสิ้นค้า อาคารโรงบำบัดน้ำและผลิตน้ำใช้ภายในโรงงงาน อาคารปั่นไฟ อาคารปั้มน้ำ อาคารโรงอาหาร อาคารห้องชั่ง อาคารป้อมยาม อาคารจอดรถจำนวน 2 อาคาร อาคารบ้านพักคนงานจำนวน 3 อาคาร ตั้งอยู่บ้านเลขที่ 99 หมู่ที่ 9 พานทอง-บ้านกลาง ตำบลพานทอง อำเภอพานทอง จังหวัดชลบุรี
(1) ตกลงซื้อขายที่ดินราคา 210,000,000. บาท
(2) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด วางเงินในวันทำสัญญา 10,000,000. บาท
(3) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ชำระเงินคงเหลือให้แก่บริษัท เคียมเซ็น จำกัด ภายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2558 จำนวน 180,000,000 บาท (ระยะเวลา 4 เดือน )
(4) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ชำระเงินคงเหลือให้แก่บริษัท เคียมเซ็น จำกัด ภายในวันที่ 15 กรกฎาคม 2558 จำนวน 120,000,000 บาท (ระยะเวลา 2 เดือน )
(5) บริษัท เคียมเซ็น จำกัด จะต้องโอนกรรมสิทธิ์พร้อมสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดโดยปลอดจาก ภาระใดๆ ให้แก่บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ภายในวันที่ 15 กรกฎราคม 2558 จำนวน
(6) บริษัท เจริญสินธานี จำกัด ยินยอมชำระดอกเบี้ยของต้นเงิน 120,000,000 บาท ให้แก่ บริษัท เคียมเซ็น จำกัด เดือนละ 300,000 บาท เป็นเวลา 2 เดือน คือ เดือนมิถุนายน ถึง เดือนกรกฎาคม 2558 เป็นเงิน 600,000 บาท และจะชำระให้ภายในวันที่ 15 กรกฎาคม 2558
(7) บริษัท เคียมเซ็น จำกัด จะเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมในการโอน
ค่าภาษีเงินได้นิติบุคคล (หัก ณ ที่จ่าย) ตามกฎหมายกำหนด
ค่าธรรมเนียมในการทำนิติกรรม(ค่าโอน) ตามกฎหมายกำหนด
ค่าอากรแสตมป์ทั้งหมด ตามกฎหมายกำหนด
ค่าภาษีธุรกิจเฉพาะ ตามกฎหมายกำหนด
(8) หลังจากทำสัญญา 30 บริษัท เจริญสินธานี จำกัด จะเข้าทำประโยชนใดๆ ที่ไม่ก่อให้เกิด ความเสียหายในที่ดิน ต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากบริษัท เคียมเซ็น จำกัด ก่อน
(9) บริษัท เคียมเซ็น จำกัด ยินยอมมอบอำนาจในเอกสารราชการ(ที่ดิน) เพื่อจัดเตรียมทำการ สำรวจ รวม แบ่งแยกที่ดิน โดยบริษัท เจริญสินธานี จำกัด จะเป็นผู้ชำระค่าใช้จ่ายต่างๆ เอง
แต่บริษัท เจริญสินธานี จำกัด จะทำการรวม แบ่งแยกที่ดินต่อเมื่อชำระค่าที่ดินครบถ้วนและได้รับโอนกรรมสิทธิ์แล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..

高先生Chieng丰(SAE)咨询公司总裁亚历克斯全球公平,经济特区有限
条件购买土地(原)
他在公司有限公司有限公司
罪Thani繁荣。土地出让土地总面积11转换68 3 -土壤- 14公顷建筑办公楼与楼2货舱厂房建筑线材厂厂房清洗线丝,世博建筑建筑建筑建筑水泵发电机室食堂建筑安全停车楼称重数2建筑建筑工人3别墅建筑数量。坐落在99亩9潘通潘通潘通区中心区的房子。
(1)交易价格。土地210,000,000。
(2)发展有限公司把罪Thani约一天10,000,000。
(3)公司。卜罪Thani有限公司支付给他签有限公司剩余数量,在2558年5月15日180,000个月期美元(4)
(4)发展有限公司罪Thani支付给他签有限公司剩余在2558年7月15日120,000,000数量。(时间)2月
(5)有限公司范家谦签署转让和建筑都没有任何负担,为繁荣罪Thani有限公司在第15癌症有2558数
。(6 Charoen罪Thani)有限公司同意支付利息的主120,000,000美元给他签300,000有限公司每月。时间是6月至7月2 2558钱,600泰铢和支付在2558年7月15日
(7)有限公司签署为他支付转让费企业所得税。(扣除法定
)法律费用(转移)法律规定的所有法定
印花税。营业税的具体法律规定。(8)承包后,30 Charoen罪Thani限制去做任何不利益造成损害地同意书签署有限公司范家谦。
(9)有限公司签署同意他授权文件(土地)准备调查包括土地发展公司歧视罪Thani公司将支付费用的人。
但公司发展的约束,包括歧视罪Thani土地时支付土地拥有所有权,
。
การแปล กรุณารอสักครู่..
