แต่บางครั้ง ภาษาญี่ปุ่นมันก็ง่ายมาก

แต่บางครั้ง ภาษาญี่ปุ่นมันก็ง่ายมากๆ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

でも時々、日本語はとても簡単です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

でも、時々日本は易しいです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、時には日本語はとても簡単です。