มาเลเซียตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของคาบส

มาเลเซียตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของคาบสมุทรที่ยื่นออกไปทางใต้จากผืนทวีปเอเชียและ ล้อมรอบด้วยทะเลเกือบหมด ถ้าต้องการแล่นเรือออกจากเมืองจีนไปยังอินเดียก็จะต้องแล่นเลียบฝั่ง มาเลเซียทั้งทางตะวันออกและตะวันตก แต่ถ้าหากว่าไม่ต้องการแล่นเรือไปตลอดทางคาบสมุทรมลายูซึ่ง แคบในตอนเหนือก็เป็นสถานที่ที่อำนวยความสะดวกที่สุดสำหรับการถ่ายเทสินค้าจากทะเลจีนไปยัง มหาสมุทรอินเดีย คาบสมุทรมลายูและชายฝั่งทะเลด้านตะวันตกเฉียงเหนือของบอร์เนียวก็มีบทบาท สำคัญในแผนการเดินทาง ทั้งนี้เพราะลมมรสุมเป็นปัจจัยสำคัญทั้งทางด้านภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ เนื่องจากมาเลเซียเป็นสถานที่ที่ลมมรสุมพัดมาบรรจบกัน แต่ในสมัยที่มีการเดินเรือ ปัจจัยทางภูมิศาสตร์ ข้อนี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ลมมรสุมเป็นลมที่พัดจากสองทิศทางตามเวลาต่างกันในรอบปี ลมมรสุม ตะวันตกเฉียงใต้พัดข้ามมหาสมุทรอินเดียจากเส้นศูนย์สูตรระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคม ส่วนลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือพัดจากฝั่งทะเลจีนและข้ามทะเลจีนระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเดือน เมษายน กล่าวได้ว่าลมมรสุมทั้งสองนี้จะมาบรรจบกันที่คาบสมุทรมลายูหรือโดยทั่ว ๆ ไปก็ในบริเวณหมู่ เกาะมาเลเซีย เรือที่แล่นมาจากเมืองจีนก็จะแล่นลงมาทางใต้ตามลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนเรือ ที่มาจากอินเดียก็จะมาทางตะวันออกตามลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เมื่อลมมรสุมเปลี่ยน เรือก็สามารถ เดินทางกลับได้ ฉะนั้นคาบสมุทรมลายูและฝั่งทะเลตะวันตกเฉียงเหนือของบอร์เนียวจึงอยู่ในที่ตั้งที่ ได้เปรียบในการอำนวยที่จอดพักสำหรับผู้ที่จะเดินทางโดยตลอดจากอินเดียไปยังจีน หรือสำหรับผู้ที่จะ รอคอยลมมรสุมเปลี่ยนหรือสำหรับผู้ที่จะเดินทางเพียงครึ่งทางเท่านั้นแต่จะได้พบปะกับพวกพ่อค้าด้วยกัน “ที่พักครึ่งทาง” แห่งนี้ อาทิ พ่อค้าชาวจีนสามารถลงมาทางใต้ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเดือน เมษายน ทำธุรกิจของตนให้เสร็จเรียบร้อยแล้วเดินทางกลับได้ในระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงเดือน สิงหาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

West Malaysia is part of the peninsula from the South Asian and the Valley. Surrounded by sea, almost all If you want to sail from China to India, sailing along the coast. Malaysia both East and West, but if don't want to sail to Malay peninsula along the way which. Narrow in the North, it is the ideal for the transfer of goods from China to the sea. India Ocean. Malay Peninsula and the West coast of Borneo, they play an important role in the transportation plan. This is because the monsoon is crucial both to the geography and climate, because Malaysia is a monsoon wind blows converge, but in that there is a maritime. Geographic factors. This is a very important message. Monsoon is the wind blowing from a different direction by the time the two-year. Monsoon Southwest blew across the ocean from the Equator between India from May to August. Best monsoon wind blows from the North-East coast of China, and the China seas between the months of November to April, said that the two monsoon will converge at the Malay peninsula or generic, in the village. The island, Malaysia The ship is sailing comes from China, it will be downhill South by northeast monsoon. Best boat from India will come to East by southwest monsoon, when the monsoon changes it back to the ship. Therefore, Malay Peninsula, and the North West coast of Borneo in the comparative area for parking facilities for people to travel from India to China along, or wait for the monsoon winds change, or for those who are only half-way, but will meet with their merchants. "Room half-way" such as Chinese merchants can come down to the South between November to April, do their business, successfully returned during May to August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Indonesian western part of the peninsula that extends south from Asia and parcels. Almost completely surrounded by sea If you want to sail from China to India will be sailing along the coast. Both east and west Malaysia But if you do not want to sail all the way to the Malay Peninsula. Narrow in the north, it is a place where facilities for the transshipment of goods to China Sea. Indian Ocean Malay Peninsula and the northwest coast of Borneo, also plays a role. Check-in Because wind is an important factor in terms of geography and climate. Since Malaysia is a place where monsoon winds converge. But in the days of the sailing. Geographical factors This is extremely important. Monsoon winds from two directions at different times during the year, the southwest monsoon winds blowing across the Indian Ocean from the equator, between May and August. The winds of the northeast monsoon blows from land, sea and across the China Sea between November and April said that monsoon, these two will converge on the Malay Peninsula, or generally was in the islands, Malaysia, the ship sailed from. China will sail south along the northeast monsoon, the ship will come from India to the east by the southwest monsoon. When the monsoon, the ship was able to travel back. Therefore, the Malay Peninsula and the west coast of North Borneo, so in that location. The advantage of parking facilities for guests to travel all the way from India to China. Or for those who are Waiting for the wind to change or to travel only halfway, but to meet the merchants together. "Half-way" of such Chinese merchants to the south between the months of November to April, making their businesses successfully returned during the months of May through August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Malaysiakini as part of the peninsula that extends south from the city and surrounded by the sea almost all. If you want to sail out of China to India would have sailed along the coast. Malaysia both East and West.Narrow in the north it is a place that facilitate the transfer of goods to the China Sea to the Indian Ocean. The Malay Peninsula and coastal northwest side of Borneo's role is more important in travel plans.Because Malaysia is the place where the monsoon wind convergence. But in the days of sailing, geographical factors. This is extremely important. Monsoon winds blowing from two different directions by the time of the year. The monsoon.The northeast monsoon blows from the seashore China and across China between November month, April said that these two monsoon will converge the Malay Peninsula or by around. . in the islands.The ship came from India to east by the southwest monsoon, monsoon change, the ship can travel back. Therefore, the Malay Peninsula and northwest coast of Borneo is in the location.Or for those. Waiting for the monsoon change or for guests to travel only halfway, but only to meet with you guys trade together. "Stay halfway" property. Such asApril their business successfully returned during May to August.