ไม่ใช่ว่าจะขี้เกียจทำงานนะ แต่ตอนนั

ไม่ใช่ว่าจะขี้เกียจทำงานนะ แต่ตอนนั้นทำงานยังไม่ได้เกือบ 3 เดือน ซึ่งตรงกันพอดีเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It's not that I'm to lazy to work. But that has not worked for almost three months, matching fitted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not that lazy, but the work still hasn't been able to work for almost 3 months, which match fit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not that that would be too lazy to work, but I don't have almost 3 months that fit it.