คุณเที่ยวให้สนุก.ฉันยังไม่มีโอกาสได

คุณเที่ยวให้สนุก.ฉันยังไม่มีโอกาสได้ไปเที่ยวญี่ปุ่นสักครั้ง.ฉันวางแผนไว้ว่าปีหน้าอาจจะไปเที่ยวญี่ปุ่น.คุณถ่ายรูปส่งมาให้ฉันดูด้วย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I also enjoy your tour does not have a chance to go to Japan again. I planned that the next year will probably go to Japan you photo was sent to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Enjoy your flight. I do not have the chance to visit Japan once. I had planned to visit Japan next year may be. You take a photo and send it to me too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Did you have fun. I haven't had a chance to travel to Japan once. I planned that next year could travel to Japan. You take pictures sent to me.