9.1 ถ้าหากฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดประสงค์ที่

9.1 ถ้าหากฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดประสงค์ที่จะบอกเลิกสัญญาก่อนที่สัญญาฉบับนี้จะสิ้นสุดลงจะต้องให้ ฝ่ายตรงข้ามทราบเป็นการล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษา ไม่น้อยกว่า 1 เดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

9.1 if any one party wishes to dismiss the contract before the contract ended to let. Opponents know it in advance in writing to promote courses. Not less than 1 month.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

9.1 If either party wishes to terminate the contract before the contract ends must be provided. Opponents in advance a written character study of not less than 1 month.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

9.1 if either party wishes to terminate the contract before this contract ends will be. Opponents note is a written letter in advance, no less than 1 months.