ขอบคุณสำหรับคำแนะนำจากคุณ และฉันได้

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำจากคุณ และฉันได้รับไฟล์เอกสาร life certificate ที่คุณส่งมาโดยอีเมล์
และฉันsigned send it back by ทางไปรษณีย์เมื่อวันที่ 18 january 2015 ฉันหวังว่าคุณจะได้รับเอกสารของฉันเรียบร้อยแล้ว Many Thanks!
Best Regards

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for the advice from you and I get a life certificate document files that you submitted by e-mail. And I send it back signed by By post date 18 january 2015, I hope you get my document already. Many Thanks! Best Regards

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for the advice of an I get a life certificate and documents that you send by email
and I signed send it back by mail on 18 january 2015, I hope you get my documents successfully Many Thanks!
Best Regards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thanks for the advice from you and I have been a file life certificate you sent by mail, and I signed girl
send it back by mail on 18 January 2015, I hope you will be my documents. Many Thanks!
Best Regards.