วัดชุมพรรังสรรค์ เป็นพระอารามหลวงชั

วัดชุมพรรังสรรค์ เป็นพระอารามหลวงชั้นตรี ชนิดสามัญ ตั้งเมื่อ พ.ศ. ๒๓๖๓ ผู้สร้างวัด คือ พระยากำแหงสงคราม (ซุ้ย) ในสมัยเมืองชุมพรตกอยู่ในอำนาจของพม่าเข้ายึด ราษฎรตกอยู่ในความลำบาก และทุกขืทรมาน นายซุ้ยได้สมทบกับพวกประมาณ ๓๐ กว่าคน เข้าตีค่ายพม่าได้สำเร็จพวกพม่าหนีข้ามภูเขาหินซอง เมื่อศึกสงบลงปรากฏว่านายซุ้ยได้รับสถาปนาฐานันดรศักดิ์เป็นพระยาเพชรกำแหงสงครามในสมัยรัชการที่ ๓ ราษฎรทั่วไปเรียกท่านว่า พระยาตับเหล็ก เพราะมีอาคมคงกระพันชาตรี ท่านได้สร้างวัดเพื่อเทิดพระเกียรติแด่องคืพระมหากษัตริย์และเพื่อเป็นเกียรติประวัติของตนที่ได้ชนะศึก กอบกู้เมืองชุมพรและเพื่อเป็นพุทธบูชาท่านได้ขนานนามว่า วัดราชคฤห์ดาวคะนอง เนื่องจากวัดตั้งอยู่ในที่ลุ่มและติดกับแม่น้ำท่าตะเภา เมื่อถึงฤดูฝนน้ำหลากเมืองชุมพร พระภิกษุสามเณรไม่สามารถจำพรรษาที่วัดได้ ต้องละทิ้งวัดเพื่อหนีอุทกภัย คณะสงฆ์และราษฎรเรียกวัดนี้ว่า “วัดท่าเภาเหนือ” ต่อมาในสมัยราชการที่ ๕ มีการก่อสร้างทางรถไฟได้ตัดทางสายใต้ผ่านเมืองชุมพร เนื้อที่วัดได้แยกออกเป็นสองส่วน ทำให้พื้นที่วัดคงเหลือเพียง ๒๒ ไร่ ๓ งาน ๕๐ ตารางวา ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๔๘๔ ได้เกิดสงครามโลกครั้งที่ ๒ ระเบิดลงผิดเป้าหมาย มาลงในวัด อาคารเสนาสนะ พระอุโบสถพังพินาศ คงเหลือแต่พระพุทธปฏิมากรภายในอุโบสถเพียงองค์เดียวนามว่า “ สมเด็จพระรอดสงคราม ” ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๕๘๘ สงครามได้ยุติลง พระปลัดเปี้ยน จนฺทสโร เจ้าอาวาสได้พัฒนาและปฏิสังขรวัด หลังจากที่วัดร้างไปเป็นเวลาถึง ๕ ปี สมัยนั้นการพัฒนาวัดแสนยากลำบากในการหาวัสดุมาก่อสร้างเสนาสนะ ต้องนำไม้จากประเทศพม่าและล่องมาตามแม่น้ำท่าตะเภา พระปลัดเปี้ยน จนฺทสโร ต้องใช้ความพากเพียรและอดทนในการพัฒนาวัดและปฏิสังขรณ์วัด ท่านได้ถึงแก่มรณภาพลงในปี พ.ศ. ๒๕๐๕ ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๔๙๙ วัดชุมพรรังสรรค์ได้สละที่ดินเพื่อสร้างโรงเรียนศรียาภัย เป็นโรงเรียนรัฐบาล ตั้งอยู่ภายในบริเวณวัด ผู้บริจาคที่ดินเพื่อสร้างโรงเรียน คือ นางสาวชื่น ศรียาภัย ต่อมาได้ย้ายโรงเรียนไปตั้งอยู่ถนนพิศิษย์พยาบาล อาคารเรียนจึงว่างลง ท่านเจ้าคุณวิชัยธารโศภณและคณะกรรมการสงฆ์มีมติจัดตั้งโรงเรียนราษฎรภายในวัดชื่อว่า โรงเรียนพุทธยาคมศรียาภัย ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๕๐๐ คณะสงฆ์ได้เปลี่ยนชื่อ วัดท่าเภาเหนือเป็น “วัดชุมพรรังสรรค์” ปัจจุบันวัดชุมพรรังสรรค์เป็นวัดพัฒนาตัวอย่างของจังหวัดชุมพร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat Chumphon recapture as ordinary type, the capital's leading monastery is set when the author of the Prince, to dare 2363 (1820) war (sui) The other is in the power of the base attacked. The people fall into hardship and raman khuet Mr. sui, about 30 more than they were entitled to the people. They have successfully camps into Burma, Myanmar, hit escape across a mountainous rock song. When the fighting calmed down, it appears that the rank order of precedence has been established, Mr. sui as Prince diamond rush in the war to dare 3 people call him Prince, General steel wall, khongkraphan chatree caused liver. He has to uphold God's temple to GIA to ongkhuep RA and sexual passion as their history have won a battle. Mueang Chumphon and to salvage a Buddhist worship. '' measure of Rajgir daokanong because the measure lies in the basin and adjacent to the river port of u. When the rainy season flood town Chumphon Buddhist monks and novices can not be measured. Want to escape the floods, discard. The monks and the people call this temple WAT tha Phao North "in modern government that there are 5 railway construction has cut the Road South through the town Chumphon. Measure space separated into two parts, the temple remains, just 22 acres 3 50 square meters per job in 2484 (1941). World War II bombs down the wrong target to measure building senatna. The temple collapse remains the phutthoptima organization within the temple alone "war of survival" in God's permanent war ended 2588 (2045) several chandasaro. Abbot developed the principal สังข and rawat After a time, to build only 5 years to develop extremely difficult to find materials came to senatna construction. Bring the wood from Burma and a cruise along the River to THA u. Phra palad, with several chandasaro Requires patience to persevere, and develop and to restore the temple. You have to die to the Chumphon Temple in 2505 (1962) 2499 (1956) land to build a school, wedding. SI ya disaster as government schools. Located within the temple land donors to create the school is Ms. Chun SI ya disasters. Later, the school moved to the nursing Alumni event is located on the road. Therefore, an empty school buildings down. You, the owner, you are subject to the Board of Directors of Cascades sop nalae vichai approved establishment of a school of people inside a Buddhist temple, called sharpen Sri drugs medication schools in danger of 2500 (1957). rename the WAT tha Phao North is currently measured "Chumphon recapture" is developing dishes to sample the Chumphon of Chumphon province.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Temple created Chumphon The temple is located on the third grade kind of Prince Valiant was built in 2363, the war (dough) in the city of Chumphon in the power of Myanmar seized. People are in trouble Torture and reservoirs The dough has joined the camp of about 30 people attacked the Burmese regime has successfully escaped across the mountains envelopes. When the fighting died down, it appears that the dough has been established dignitary as the Rat King Diamond intense battle in which three people call you that. Prince swine pancreas It is invulnerable magic You can build a temple to honor unto the king, and whether an honor to have won their battle. Chumphon and to salvage Buddha has dubbed. Rajgir is Daokanong The temple is situated in the valley and the river port of Cochin. When rains flood Chumphon. A novice monk at the temple can not be measured. To abandon the measure to escape flooding The clergy and the people that run this measure. "Tha Pow over" later in the fifth governor has cut the construction of the railway line through the city of Chumphon. Space is split into two parts. Remaining space is only 22 rai 3 ngan 50 square wah later, in 2484 has caused the World War 2 bombing that targeted a building in Esnasna temple ruin. But the remaining Buddha image inside the temple alone as the "King survived the war," later in the year 2588 the war had ended. The Permanent Campion e Candasaro pastor has developed and profitable Sangkhla measurements. After the temple was abandoned for a time period of up to five years to develop a measurement difficulty finding construction materials Esnasna. To bring wood from Myanmar and downstream along the river rat. The Permanent Campion e Candasaro requires perseverance and patience to develop measurement and restored temple. You Tึgแkemrnpap the year 2505 later in the year 2499 was created Chumphon has left the land to build a school in Sri drug threat. A public school Located inside the temple area Who donated the land to build the school was Miss Sri more dangerous drugs and later the school moved to its present location pins Prentice Street Hospital. The vacant building Chao Khun Wichai and soothing Osp at the Buddhist temple's representatives resolved to establish a school. Si Buddhist schools sharp dose drug threat in the year 2500 the Ministry has changed its name. Tha Pow North "Wat Chumphon create" The current measurement is a measurement model developed Chumphon creation of the provinces.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wat Chumphon created a grade Royal monastery common type set in 1990.23 6 3 builders temple is Prince Valiant War (ซุ้ย) during the reign of Chumphon fall into the power of the Myanmar เข้ายึด people in trouble and ทุกขื torture. You ซุ้ย joined with them for approximately 30 than people.When you ซุ้ย Plovdiv down appear to be established in honor of the diamond is a mutiny war in modern rush that 3 people general to call you. Praya wall because of a sharp be invulnerable.Salvage of Chumphon, and so weak he dubbed measure Rajgir Dao Kanong. Because the temple is located in the valley and adjacent to the river tha taphao. When the rainy season, flood of Chumphon, Monks, novices can't dysmenorrhoea temple.The clergy and the people call this monastery "wat tha Pao over" later, in the reign of governor. 5. Construction railroad cut through of Chumphon, Southern The area is separated into two parts, the temple The area measure remaining only 22 Rai, 50 meters.B.Professor good house, World War I 2 blast down the wrong target. Come into the temple, religious buildings พระอุ. Church destroyed. Only base within the church only named "King survived the war." ต่อมาใน year25 8. The war ended. Phrapalad Campion จนฺทสโร, abbot has developed and สังข technique measure. After the temple built for up to five years. At that time the development measure difficult in finding materials construction dwelling.Phrapalad Campion จนฺทสโร. Requires diligence and perseverance in the development measures and rebuilt the temple. You pass away down the years.Professor ๒๕๐๕ later in the year.In 1952 9 Temple County created taking land to build siyaphai school is a public school, is located inside the temple, donated land to build the school. Is Miss flows Sri drug threat.The school building was empty. You will โศ stream through the state and established the people inside the temple priest and school name school medicine according to Buddhist Sri drug threat later in the year.Professor ๒๕๐๐ Sangha changed the name wat tha Pao over a "Temple County)." At present, the temple is a temple created development examples of Chumphon province.