ประเพณีลอยกระทงสาย ของจังหวัดตาก เป

ประเพณีลอยกระทงสาย ของจังหวัดตาก เป็นประเพณีที่นำเอาพระพุทธศาสนา ภูมิปัญญาชาวบ้าน งานศิลปวัฒนธรรมมาหล่อหลอมรวมกันจนเป็นรูปแบบที่โดดเด่นปฏิบัติสืบทอดกันมา เป็นเวลาช้านาน ซึ่งจะแตกต่างจากจังหวัดอื่นเพราะส่วนประกอบของกระทงที่ใช้กะลามะพร้าว ประกอบกับแม่น้ำปิงที่ไหลผ่านจังหวัดตากจะมีสันทรายใต้น้ำทำให้เกิดเป็นร่องน้ำที่สวยงามตามธรรมชาติ เมื่อนำกระทงลอยกระทงจะไหลไปตามร่องน้ำ ดังกล่าวเกิดเป็นสายยาวต่อเนื่องของกระทงทำให้แสงไฟของกระทงส่องแสงระยิบ ระยับเป็นสายยาวตามความยาวของร่องน้ำมีความสวยงามมาก จึงได้มีการพัฒนารูปแบบจากการลอยในชุมชนมาเป็นการแข่งขันลอยกระทงสาย โดยได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ พระราชทานถ้วยรางวัลสำหรับผู้ชนะเลิศเป็นประจำทุกปี และยังได้รับพระราชทานพระประทีปจากพระบรมวงศานุวงศ์รวม 10 พระองค์ มาลอยเป็นปฐมฤกษ์ในการจัดงาน
ครั้น ถึงวันเพ็ญ เดือนสิบสอง ( วันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ตามปฏิทินทางจันทรคติ ) ประมาณเดือนพฤศจิกายน ชาวบ้านจึงได้ทดลองนำกะลาด้านที่ไม่มีรูมาทำเป็นกระทง โดยเอากะลามาขัดถูจนสะอาด ตกแต่งลวดลายสวยงาม ภายในกะลาใส่ด้ายดิบ ที่ฟั่นเป็น รูปตีนกา (นำด้ายขาวมาล้วงเส้นดายให้เป็น9เส้น) แล้วหล่อ เทียนขี้ผึ้ง เพื่อให้เกิดความเหนียว จากนั้นเทเทียนแล้วรอให้เทียนแข็งตัว ซึ่งเทียนขี้ผึ้งนั้นนำมาจากเทียนจำนำพรรษาที่พระสงฆ์จุดเพื่อทำพิธีสวดมนต์ ในโบสถ์วิหารตลอดสามเดือน หลังจาก ออกพรรษา ชาวบ้านจะนำเทียนขี้ผึ้งเหล่านั้นมาหล่อใส่ในกะลา ซึ่งถือว่าเป็นของศักดิ์สิทธิ์และเป็นศิริมงคลแก่ผู้นำไปลอย ก่อนที่จะปล่อยลงลอยในแม่น้ำปิง ประกอบกับแม่น้ำปิงที่ไหลผ่านจังหวัดตากจะเกิดสันทรายใต้น้ำ ทำให้เกิดเป็นร่องน้ำที่สวยงามเป็นธรรมชาติ เมื่อนำ กระทงกะลา ลงลอย กระทงกะลาจะไหลไปตามร่องน้ำดังกล่าว ทำให้ดูเป็นสายอย่างต่อเนื่อง จนสุดสายตา ซึ่งไฟในกะลาจะส่องแสงระยิบระยับเต็มท้องน้ำ

โดยเดิมทีก่อนที่จะมาเป็นงานประเพณีลอยกระทงสายไหลประทีป ๑๐๐๐ ดวง นั้น การนำเอากระทงกะลามาลอยเป็นสายจะเป็นเพียงการสาธิตการลอยเท่านั้น ซึ่งในระยะต่อมาได้มีการพัฒนาการลอยมาเป็นการแข่งขันกันอย่างยิ่งใหญ่ในปี พ.ศ. 2540 จนเป็นงานประเพณีลอยกระทงสายไหลประทีป ๑๐๐๐ ดวง ในปัจจุบัน เป็นรูปแบบที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ของชาวจังหวัดตากที่ภาคภูมิใจเป็น อย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loy line Tak Is traditionally embraced Buddhism. Folk wisdom Art and culture come together to forge a remarkable performance heritage. For a long time This is different from other provinces because she components of the coconut. The river that flows through the sand underwater Tak will cause a natural watercourse. When Loy Krathong will flow along the channel. Such a long continuation of her making light of her brilliant shine. Shimmer is a long line along the length of the channel is very beautiful. It has been developed from a float in the community to compete Loy line. By the grace of His Majesty graciously trophy for the winner every year. And has also been bestowed the light of the royalty of 10 he was floating in the inaugural event
when the full moon of twelve (12 days to 15 months, according to the lunar calendar) of November. The shell of the villagers tried to make her moneys. By removing the shell had scrubbed clean. Beautiful decorative pattern Shell put the tooth in a cross yarn (yarn elicit a white thread from a 9 line) and then casting wax to the toughness. Then pour candle wax and allow it to harden. This is taken from candle wax Hmnmprrษa monks to prayer points. Buddhist temples in the last three months of the villagers put wax casting them into the shell. Which is considered holy and sacred to the leader of the float. Before being released into the float in the river. The river that flows through Tak takes place underwater sandbar. Cause is a natural watercourse when she bowler to bowler, the Loy Krathong will flow along the channel. Make a continuous line as the eye and the light in the Shell will scintillate the water originally before the Reset line runs McEwen 1000 I was bringing her shell floating as it is only a demo. The only fly In the later stages of the development of floating competes strongly in the year 2540 as a beacon for the event in 1000 the current flow is remarkable and unique style of Tak province. very proud

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

LOY line of Tak Province, a tradition that brought Buddhism wisdom. Art and culture to shape a distinctive practice together and heritage, for a long time.Accompanying with the Ping River flows through a channel underwater sand Tak cause beautiful in nature. When the กระทงลอย counts will flow to the ditch.Glitter is a long three the length of the channel is very beautiful. It has developed a model of floating in the community is a competitive Festival late. The saving grace of his Majesty the king graciously.And also received notification from the total 10 him. Maloy was the inaugural in organising
.When the full moon, the twelfth month (date 15 dinner, 12 month calendar lunar month November.) The villagers were brought no side shell hole play counts, by removing the shell to scrub clean. ตกแต่งลวดลาย beautiful.The fan is a crow's feet (brought on a white line die 9 lines) and molten beeswax candles for toughness. Then pour the candle and candle for curing.In the cathedral church for three months after the end of Buddhist Lent. People will bring those put into shell casting wax candle Which is considered to be sacred and a blessing to the leader to float. Prior to the drop in the Ping River floatingIn a beautiful natural channel when the basket shell down loy Krathong shell will ไหลไปตาม raceway such. Make a line continuously until the eye which fire in the shell are twinkling full water
.
.The formerly before a loy flow line lamp 100. Loved, bringing กระทงกะลา Maloy is a line will be the only demonstration of the float.B.Professor 2540 until a loy flow line lamp 100 stars. Currently, as a distinctive and unique of the Tak that pride. Especially the
.