ก่อนจะถึงวันยี่เป็ง ประมาณ ๑-๒ วัน

ก่อนจะถึงวันยี่เป็ง ประมาณ ๑-๒ วัน ชาวล้านนาจะเตรียมจัดตกแต่งประตูบ้านแบะประตูวัด ด้วยซุ้มประตูป่า โดยนำต้นกล้วย ใบมะพร้าว ต้นอ้อย ต้นข่า โคมหูกระต่าย โคมเงี้ยวหรือโคมชนิดอื่นๆ ดอกตะล่อม(บานไม่รู้โรย) ดอกคำปู้จู้ (ดาวเรือง) ฯลฯ ตกแต่งเป็นซุ้มประตูป่าอย่างงดงาม มีจุดมุ่งหมาย เพื่อเป็นเครื่องสักการะถวายการต้อนรับพระเวสสันดรในวันยี่เป็ง ครั้งเสด็จออกจากป่าเข้าสู่เมือง ซึ่งปรากฏในเวสสันดรชาดก อันเป็นชาติสุดท้ายของพระโพธิสัตว์ก่อนจะประสูติเป็นพระพุทธเจ้า

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

1 日の前に 2 日間について鵬李ランナー バナナ、ココナッツの木、サトウキビ、ウサギの耳のランタンの目的を持つフォレストを測定ドア装飾扉アーチを開いて分割準備中です。その他各種ランプまたはランプを曲げてバスケット (gomphrena)Pu じゅ (マリーゴールド）、装飾的なアーチ、森林に組み込まれています。お支払いすることを目的として神の歓迎へのオマージュは李鵬の 10 番目の菩薩は一度菩薩の最後の国民は、仏の前に生まれているように cullaphon に登場した都市に森から出て来ただった。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

李鵬1-2日ランナー寺のドアを準備する前に装飾されたドアが開いた。ファサードPratupa バナナの葉、ココナッツ、サトウキビの弓のレッグランプまたは他の曲がりくねったテーブルランプで。装飾は、森の中優雅にアーチ型の入り口であるなどの花（アマランサス）たDokダン朱（マリーゴールド）を、折る。ねらい yiepheng上のおもてなしVessantaraを提供へのオマージュ。いったん町に、森から出てきた。アレゴリーWessandornを表示される 仏の前に仏の最後の化身が誕生しました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

前日ケア四confederated状態、約1-2日のランナースタイルの装飾がドアの家に準備したのは、パームレストを寺の門にポーチ、では、最初のバナナ葉はじめ,ココナッツサトウキビランプ加算器た耳、ウサギ、または他のタイプのランプDOI保持フック、餌(アマランサス材)。(アフリカ)やマリーゴールド、美しいポーチの付いた装飾が施されているなど)。 フォレストは、『ロード・オブ・ザ・歓迎の分の四菩薩confederated状態の犠牲へのオマージュ、フォレストの分の菩薩生涯に表示される町になった日には、もう一度支払いすることを目的としてい