แม้ว่าเราจะส่งเมลล์หากันเป็นร้อยเป็

แม้ว่าเราจะส่งเมลล์หากันเป็นร้อยเป็นพันครั้ง
ก็ไม่ได้ทำให้หัวใจเราใกล้กันแม้แต่1เซนติเมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although we will mail hundreds or thousands of times.It doesn't make our hearts closer even 1 centimeter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although we will send for a hundred, a thousand times
does not make our hearts closer together even one centimeter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although we will send a mail if it a thousand times.Don't make our hearts close even 1 cm.