"ไม่ต้องปลอบฉันหรอก ฉันมาที่นี่เพื่

"ไม่ต้องปลอบฉันหรอก ฉันมาที่นี่เพื่อเป็นทหาร ฉันจะตายในสนามรบหรือบางทีอาจจะอยู่จนเกษียณไม่ใช่มาที่นี่เพื่อคำปลอบโยน"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

“You don't have to comfort me. I came here to be a soldier. I will die on the battlefield or maybe live to retire, not here for comfort.”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Don't comfort me. I'm here to join the army. I'll die on the battlefield, maybe live until retirement, instead of comforting me

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Don't comfort me. I came here to be a soldier. I will die on the battlefield, or maybe I will live to retire, instead of coming here to comfort me."