• ทะเลสาบดาล (Dal Lake)• สถานที่ตั้

• ทะเลสาบดาล (Dal Lake)
• สถานที่ตั้ง : รัฐจามู-แคชเมียร์ ประเทศอินเดีย อยู่ในเมืองศรีนาคา
• ทะเลสาบดาล เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในแคชเมียร์ พื้นที่กว้างมากและยังมีเกาะกลางทะเลสาบเป็นหย่อมๆที่ชาวบ้านใช้ปลูกพืชผัก ผลไม้ได้อีก รวมทั้งยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อและสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของแคชเมียร์
• บ้านเรือในทะเลสาบดาล บ้านเรือนี้ถือกำเนิดจากสมัยที่เจ้าผู้ครองแคว้นแคชเมียร์ยังคานอำนาจกับอังกฤษที่จะเข้ามามาปกครองอินเดีย ไม่อนุญาตให้อังกฤษมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน คนอังกฤษจึงหาทางออกด้วยการสร้างบ้านเรือลอยลำอยู่ในทะเลสาบแทน แต่ปัจจุบันนี้กรรมสิทธิ์ในการสร้างบ้านเรือถูกควบคุมอย่างเคร่งครัดและอนุญาตให้เฉพาะชาวบ้านที่อาศัยอยู่แต่ดั้งเดิมเท่านั้น
• ในฤดูร้อนที่ทะเลสาบดาล ในช่วงเช้าหรือช่วงเย็นๆ ผู้คนนิยมมานั่งเรือชิคารา ชมวิวทิวทัศน์ บรรยากาศแบบโรแมนติก จนได้ชื่อว่า “มาแคชเมียร์แล้วไม่ได้ล่องเรือชิคาราทะเลสาบดาลแล้ว เหมือนมาไม่ถึงแคชเมียร์”
• ตลาดผักลอยน้ำ (Vegetable Floating Market) ในทะเลสาบมีแหล่งค้าขายที่พ่อค้าชายจะพายเรือมาซื้อ-ขายผักกันในเวลาเช้าตรู่ การค้าขายจะเริ่มตั้งแต่เช้ามืดเรื่อยไปจนฟ้าสางและตลาดเริ่มวายราว 7.30 น.
• เรือชิคารา เป็นพาหนะหลักสำหรับผู้ที่พักบ้านเรือในทะเลสาบดาล ตลอดแนวริมฝั่งทะเลสาบที่ติดกับถนน Boulevard มีท่าจอดเรือข้ามฟากอยู่เป็นระยะๆ ค่าเรือข้ามไปยังบ้านเรือในทะเลสาบอยู่ระหว่าง 20 - 50 รูปี ขึ้นอยู่กับระยะทางใกล้-ไกล
• บ้านเรือ (Houseboat) ที่พักประเภทบ้านเรือในทะเลสาบดาลมีมากมายนับร้อยเจ้า วิธีที่ดีที่สุดในการเลือกที่พักแบบบ้านเรือคือ เช่าชิคารา 1 ชั่วโมง พาไปตระเวนแวะดูบ้านเรือในทำเลที่ถูกใจ ขอชมห้องหับต่างๆภายในบ้านเรือแต่ละหลัง (บางเจ้าก็เฉือนกันที่ระเบียงหน้าบ้านสะอาดสะอ้าน น่านั่งเล่น และวิวเด็ด) ต่อรองราคาด้วยตัวเอง ชอบใจเจ้าไหนจึงค่อยเลือกเจ้านั้น อีกทั้งได้นั่งเรือเล่น และได้สิ่งที่ต้องการแน่นอน ราคาที่พักขึ้นอยู่กับว่ารวมอาหารมื้อไหนบ้าง
• ฤดูการท่องเที่ยวที่สวยงาม : ทะเลสาบดาล สามารถเที่ยวได้ตลอดทั้งปี แต่ช่วงเดือนมีนาคม - ตุลาคม บรรยากาศก็จะสวยงามมากกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• Lake pool (Dal Lake).• Location: State of Java Mu-Kashmir Country of India in Srinagar.• Lake pool is the largest lake in Kashmir. Very spacious and a large central Island Lake, as the villagers take yom planting vegetables, fruits as well as further tourist attractions and one of the most beautiful of Kashmir.• House boats in the lagoon pool This boat originated from the regions of Kashmir, also Prince of power beams with incoming confronted British India. Do not allow the English holder English people are looking for a way out with a boat to float in the Lake instead. But today, a boat owner in the strictly controlled and allow only the people who lived, but only the original.• In the summer the Lake pool In the early morning or evening people boat expert Shi Kara. Views The romance was called "Kashmir, did not come into being, and then sailing Lake, like other chip coming to Kashmir."• The floating vegetable market (the Floating Vegetable Market) in the Lake is the source of trade merchants came kayaking men will buy-sell vegetables in the morning time. Trading starts from morning until dark and start to finger snap fasang y c. 7.30 p.m. • Boat Shi Kara As the primary vehicle for those who stay in the Lake by the pool house. Along the banks of the Lake, next to a road crossing Boulevard, there are marinas are periodically. Boat House boat in the Lake is between 20-50 rupees, depending on the distance and near-far. • Boat (Houseboat) type boat on the Lake, there are many pool owners hundreds. The best way to choose a boat is rented to other chip 1 hour visit patrol boat that was heart. Request a home visit to shut several vessels each (some owners, it's good to win at home in front of the balcony seating and views of the coolest) bargaining with themselves like a mind where the owners come select owner. Also has to play and what you want to, of course. Rates depending on whether the include which meals?• The beautiful attractions: Lake, pool Be able to travel all year round, but March-October, atmosphere is pretty ngammakkwa.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• Lake Dal (Dal Lake)
• Location: Moody's states - Kashmir. India In the city of Srinagar
• Lake Dal, the largest lake in Kashmir. The area is very wide and has a lake island patches that villagers planted vegetables and fruit as well as a famous tourist destination and one of the most beautiful Kashmir
•. House boat on Dal Lake This boat advent of modern ruler of Kashmir to counterbalance the British came to rule India. Britain is not allowed to own land. The British sought to find a solution by creating a drift boat on the lake instead. But now ownership of home building ships is strictly regulated and only allowed the villagers to live, but only original
•. Dal Lake in summer In the early morning or evening. A popular spot for boating caramel chips. Views Romantic atmosphere known as the "Kashmir is not a cruise chips, then Bukhara Dal Lake. Come to Kashmir "
•. Floating vegetable market (Vegetable Floating Market) in lake commerce merchants man to paddle to buy - sell vegetables in the morning. Trading will start again from dawn until dawn, and the market began to attack around 7:30 pm.
• Kara's ship as the main vehicle for accommodation house boats in Dal Lake. Along Lake Shore Boulevard, next to a marina across the street from time to time. The boat to the boat house on the lake is between 20-50 rupees, depending on the distance - far
• Boat (Houseboat) accommodation house boat in Dal lake has many hundreds of you. The best way to choose a lodging house boat rental is Kara's first hour to visit their patrol boat house in a pleasant location. Please visit the ship each chamber in the house. (Some of them you will shear the front porch, living a clean and cool views) bargain with yourself. Remember where you were before you choose. The boat ride And of course what they want Rates depend on how well some meals
•. The tour was beautiful: Dal Lake can visit all year round. But during the months of March to October, it is more elegant atmosphere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- Lake DAL (Dal Lake)
- Location: state from mu - Kashmir, India, are located in the city of Nishat
.- Lake DAL is the biggest lake in Kashmir. The area is very wide, and also the island lake central patch that people use to grow vegetables, fruit again.* house boat on Lake DAL. This house is born from when ruler of Kashmir also leverage with the British to a rule in India. Do not allow the British owner of the land.But at present the ownership to build a boat is strictly controlled and allow the villagers living but only the traditional
.