เพื่อนของผมเพิ่งได้ฟังวงดนตรีของคุณ

เพื่อนของผม
เพิ่งได้ฟังวงดนตรีของคุณ
ครั้งแรก เขาเข้าใจผิด
คิดว่าคุณเป็น ผู้ชาย แต่งตัวเป็นผู้หญิง
และ คิดว่า 亜沙 เป็นผู้หญิงจริงๆ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私の友人。あなたのバンドに耳を傾けた初めて。彼が誤解されます。あなたは女性として服を着た男と思います。女性と思うと本当に社屋

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私の友人はちょうどあなたのバンドを聴いて初めて。彼は誤ってあなたが女性の服装の男だと思っていたと亜沙本当に思います。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私の友人はちょうど最初の時間のためにあなたのバンドを聞いてください。彼は誤解と思います、あなたは1人のような服装の女性と思います亜沙女性จริงๆ。