​จากสาเหตุดังกล่าว ส่งผลให้ความสัมพ

​จากสาเหตุดังกล่าว ส่งผลให้ความสัมพันธ์กันระหว่างชาวนาในหมู่บ้านลดลงจากที่เคยช่วยกันดำนา ช่วยกันดูแลนาและช่วยกันลงแขกเกี่ยวข้าว สิ่งเหล่านี้กลับมีเทคโนโลยีมาแทนที่ จึงทำให้ชาวนาในปัจจุบันไม่เห็นความสำคัญของข้าวมากนัก ไม่เกิดความเคารพและสำนึกในบุญคุณของพระแม่โพสพที่ท่านทำให้เรามีอาชีพ มีรายได้ และมีอาหารการกิน คิดว่าการทำขวัญข้าวนี้ ทำให้เสียเวลาและไม่อาจเกิดประโยชน์ใดๆ ซึ่งทำให้ในปัจจุบันมีการทำขวัญข้าวลดลงกว่าในอดีต หากในตอนนี้ผู้คนและชาวนายังมีทัศนคติต่อข้าวและพระแม่โพสพแบบนี้ ในอนาคตอาจไม่มีการทำขวัญข้าวอีกเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From such causes. As a result, the relationship between peasants in the village declined from ever passing black na. Help take care of the rest of the rice paddies and guest. These things back there technology to replace the farmers do not see the importance of rice too much. Not going to respect and consciousness in his mother phosop your career with us. Income and food think it presents this rice make wasting time and cannot be any benefit to the current that causes the decrease in rice gifts than in the past. If now people and peasants also have mother's attitude toward this kind of rice and phosop. In the future, may not have made gifts of rice again!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the above explanation As a result, the relationship between peasant fell from ever helped Wrappers. Take care, and helped to ravish harvest. They have the technology to replace. Making Farmers do not see a lot of rice. I was respectful and appreciative of the mother goddess of grain that you provide us with a low income and have food to eat. Think of doing this KHWANKHAO A waste of time and may not be of any benefit. Rice, the current is made lower than in the past. If, now, people and farmers also have positive attitudes towards the mother goddess of grain, rice and this. This may have nothing to do KHWANKHAO again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The above the temple. Due to the relationship between the village fell from ever to transplant rice seedlings. To care for and help rape harvest. These are technology's replacement.Not what the respect and gratitude of the พระแม่โพสพ you make us occupation, income and food eating rice. Therefore think compensation and may not benefit any.If now people and farmer's attitude toward rice and พระแม่โพสพ like this. In the future, there may be no compensation rice again
.