ความตึงเครียดทางการเมืองในช่วงครึ่ง

ความตึงเครียดทางการเมืองในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ และกิจกรรมการเช่าออฟฟิศที่มีปริมาณมากเป็นพิเศษในปี 2556 ส่งผลให้ตลาดอาคารสำนักงานให้เช่าในกรุงเทพฯ ในช่วงครึ่งปีแรกที่ผ่านมา ไม่คึกคักมากเท่ากับครึ่งแรกของปี 2556 อย่างไรก็ดี ค่าเช่ายังคงปรับตัวสูงขึ้นต่อเนื่อง และทำสถิติสูงสุดครั้งใหม่ ตามการรายงานจากบริษัทที่ปรึกษาและบริการด้านอสังหาริมทรัพย์ เจแอลแอล (โจนส์ แลง ลาซาลล์)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Political tensions in the first half of this year. And rental activity, with plenty of extra office in 2556. As a result, the office rental market in Bangkok. In the first half of the past. Not busier than the first half of 2556, however, rents continue to rise continuously. And a new record According to a report from the firm's Real Estate Advisory Services LLP (Jones Lang LaSalle).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Political tensions in the first half of this year. Rental office with plenty of activities and special in 2556 resulted in the office market rent in Bangkok. In the first half of the year past.However, the rent 2556 still rise continuously. And the highest record time. According to the report from consultants and real estate services J pipeline (Jones Lang LaSalle).