ผมทราบจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภั

ผมทราบจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของบริษัท ว่าทางบริษัทของท่านต้องการรับสมัครพนักงานใน ตำแหน่งฝ่ายผลิต ผมมีความสนใจมาก จึงมีความประสงค์จะขอสมัครงานในตำแหน่งดังกล่าว ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know from the company's security officer that your company needs to recruit employees in its production department, I have the most interest. Therefore, to obtain a job in such a position. The following reasons:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am aware of the security officer of the company. Companies that want to recruit employees. Production Work I was very interested Therefore wishes to apply for such positions. Following reasons

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am aware of the security of the company. That your company want to recruit employees in production department. I position with much interest. Would like to apply for a job in such a position, will be for the following reasons.