Royal First Classเริ่มต้นการเดินทาง

Royal First Class
เริ่มต้นการเดินทางของท่านด้วยการจิบแชมเปญเย็นๆ เสิร์ฟพร้อมกับคาเวียร์เลิศรส เป็นการต้อนรับจากพนักงานบนเครื่องบิน ผ่อนคลายใน Suite ที่สงบและเป็นส่วนตัว และความสะดวกสบาย
ท่านสามารถผ่อนคลายไปกับบริการนวดตัวด้วยน้ำมัน 'Touch of Silk' หรือนวดไทยที่ Royal First Lounge ณ สนามบินสุวรรณภูมิ จากนั้นเมื่อขึ้นเครื่อง ท่านจะได้เอนกายลงบนเบาะที่นั่งโดยสารที่สามารถปรับเอนเป็นเตียงนอนราบได้ถึง 180 องศา

บนเครื่องบินโดยสาร Airbus A380 และเครื่องบิน Boeing 747 รุ่นใหม่ ผู้โดยสารชั้นหนึ่งสามารถเพลิดเพลินไปกับการพักผ่อนในพื้นที่ส่วนตัวและกว้างขวาง โดยสามารถปรับที่วางขาได้เป็น ความยาวเกือบ 8 ฟุต ที่นั่งโดยสารมีความกว้างถึง 23 นิ้ว
ระบบความบันเทิงบนเครื่องบินมีจอภาพแบบ flat screen ขนาดใหญ่ 23 นิ้ว ในระบบมีภาพยนตร์ให้เลือกชมกว่า 130 เรื่อง รายการทีวีกว่า 300 รายการ ซีดีเพลงมากกว่า 500 แผ่น เกมส์ที่หลากหลายและรายการบันเทิงอื่นๆ อีกมากมาย
นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ประโยชน์จากพื้นที่อื่นๆ ในห้องโดยสารชั้นหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็น lounge ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และบริการพิเศษอื่นๆ ที่แตกต่างกันไปในแต่ละเที่ยวบิน
บริการ THAI Sky Connect ช่วยให้คุณสามารถเชื่อต่อกับเครือข่ายอินเทอร์เน็ต Wi-Fi ได้ง่ายและสะดวกสบายในขณะที่คุณกำลังเดินทางไปกันการบินไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Royal First ClassStart your journey with a SIP of champagne chilled and served with a delicious caviar is a warm welcome from the people on the plane, relax in a calm and private Suite and comfortable. You can relax with a massage, oil massage ' or ' Touch of Thai Royal Silk First Lounge at suvarnabhumi airport then when boarding. You can relax on the passenger seat cushion is adjustable up to a 180 degree flat bed.On the Airbus A380 passenger plane and a Boeing 747 aircraft, the new version. First class passengers can enjoy relaxing in spacious and private space with adjustable legs, placed a nearly 8-foot length of passenger seat width up to 23 inches.In-flight entertainment system with a large screen flat screen 23 inches in the system with more than 130 hits, movies about TV shows over 300 entries, more than 500 audio CD provides a wide variety of games and entertainment etc. You can also take advantage of other areas in the cabin first class lounge, regardless of whether it is changing, and other special services vary per flight.THAI Sky Connect service allows you to connect to Wi-Fi networks easily and in comfort while you're travelling to Thai airlines.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Royal First Class
start your journey with a glass of chilled champagne. Served with caviar dishes. The welcome from the staff on the plane in the Suite that is calm and relaxed. And comfort,
you can relax with a massage oil 'Touch of Silk' or massage Thailand's Royal First Lounge at Suvarnabhumi Airport. Then when boarding You can slip into the passenger seat can recline into a bed flat for up to 180 degrees on passenger aircraft Airbus A380 and Boeing 747 aircraft, the new class passengers can enjoy relaxing in private and spacious. You can adjust the leg has a length of nearly 8 feet, seats are wider than 23 inches, the flight entertainment screens and flat screen size 23 inches in many movies to choose from over 130 TV shows, more than 300 items. More than 500 sheet music items and a variety of other entertainment. Many also Can also take advantage of other areas. In a first class lounge, whether changing rooms. And Other Services Different in each flight THAI Sky Connect service allows you to connect to a Wi-Fi network is easy and comfortable while you are traveling to a Thai Airways.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Royal First Class
start your journey by sipping champagne cold. Served with caviar cuisine. Be welcomed by the staff on the plane, relax in the Suite private and peaceful and comfortable
.You can relax with a massage oil body 'Touch of Silk' or Thai massage at the Royal First Lounge at Suvarnabhumi Airport jewelry landscape. Then when boarding. You will lie down on the seat cabin can lie flat bed to 180 degrees
.
.On the airplane Airbus A380 and plane Boeing 747 generation. First class passengers can also enjoy your stay in private and spacious. By putting the legs is adjustable length almost 8 feet.23 finger
.Entertainment system on the plane with flat monitors large screen 23 inches in the system, there are movies for more than 130 on TV than 300 items. More than 500 sheet music CD A variety of games and other entertainment programs
.It can also be used in other areas in the first class, whether it is lounge changing rooms, and other special services. Vary in each flight
.THAI Sky Connect service allows you to believe is connected to the Internet Wi-Fi easy and comfortable as you are going on a trip Thai Airways.