ฉันหวังว่าสักครั้งหนึ่งในชีวิต ฉันอ

ฉันหวังว่าสักครั้งหนึ่งในชีวิต ฉันอยากจะไปชมสวนแอปเปิ้ลที่นากาโน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope that at least once in life. I'd like to see Apple garden at Nagano

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope that once in a lifetime. I want to go to Garden Apple at Nagano.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope a once in a lifetime. I want to watch the apple farm in Nagano.