เขาได้แต่นอนซมอยู่บนเตียงอีกเป็นเดื

เขาได้แต่นอนซมอยู่บนเตียงอีกเป็นเดือนเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He was lying in bed, but also a month helpless at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He just lazily lying in bed for a month now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But he was being confined to his bed for a month.