ประวัติที่มา วันขอบคุณพระเจ้านั้น ม

ประวัติที่มา
วันขอบคุณพระเจ้านั้น มีประวัติความเป็นมาตั้งแต่สมัยโบราณ ตามที่มีบันทึกไว้ในพระคัมภีร์ พวกอิราเอลเชื่อว่าการทำไร่เพาะปลูกหรือเลี้ยงสัตว์ มนุษย์เป็นผู้หว่านและดูแลรักษา แต่พระเจ้าเป็นผู้อวยพระพรให้เกิดผลตามที่พอพระทัย เมื่อถึงฤดูเก็บเกี่ยว เขาจึงนำเอาผลแรกมา ถวายต่อพระเจ้า เพื่อเป็นการขอบพระคุณ อะไรก็ตามที่เป็นผลผลิตแรกและดีที่สุด เขาจะนำมาถวายพระเจ้า เช่น บุตรชายคนแรก ลูกแกะตัวแรก รายได้ครั้งแรกในชีวิต ฯลฯ และพระเจ้าทรงสัญญาว่า จะอวยพระพรชีวิตและการงานของเขาให้เจริญรุ่งเรือง

ในอเมริกาได้มีการจัดวันหนึ่งไว้เป็นวันขอบคุณพระเจ้าที่เรียกว่า แธงค์สกีฟวิ่งเดย์ซึ่งนับเป็นวันประวัติศาสตร์ เพราะเมื่อชาวยุโรปได้อพยพเข้ามาใน อเมริกาใหม่ๆ ต้องต่อสู้กับภัยธรรมชาติหลายอย่าง อาหารที่ติดตัวมาก็หมด เมื่อเข้าสู่ฤดูหนาวที่มีหิมะจัดก็แทบตายกัน ชาวอินเดียนแดงที่เป็นชนพื้นเมือง ได้ให้การช่วยเหลือ ตามตำนานเล่าว่า ได้เอาไก่งวงมาให้เป็นอาหาร และสอนให้รู้จักปลูกพืชพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ พอถึงฤดูเก็บเกี่ยว เขาจึงได้ทำพิธีขอบคุณพระเจ้า และขอบคุณชนพื้นเมืองที่ได้ช่วยเหลือเอื้อเฟื้อ

ต่อมาในปี คศ.1621 ผู้ว่าราชการแบร์นฟอร์คแห่งพลีมัช ได้ประกาศให้มี "วันขอบคุณพระเจ้า" ขึ้นเป็นครั้งแรกในทวีปอเมริกาเหนือ แต่ยังไม่ได้ กำหนด วันที่แน่นอน จนมาถึงปี คศ.1780 ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน ได้ประกาศให้วันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน เป็นวันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งตรงกับวันสถาปนารัฐ และให้เป็นวันหยุดประจำปี ทุกวันนี้ชาวอเมริกันจึงถือเอาวันพฤหัสบดีที่ 4 ของเดือนพฤศจิกายน ของทุกปีเป็น "วันขอบคุณพระเจ้า" ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา

ในวันนี้พวกคริสเตียนจะทำพิธีนมัสการขอบคุณพระเจ้า สำหรับผลิตผลที่พระเจ้าอวยพร และสำหรับเสรีภาพที่ได้รับ จะมีการร้องเพลง โมทนาพระคุณ อธิษฐานขอบพระคุณ และอ่านพระธรรมที่แสดงถึงการขอบคุณพระเจ้า พิธีนี้ส่วนมากจะทำกันในเวลาเช้า หลังจากนั้น ในครอบครัว ก็รับประทานอาหารร่วมกัน อาจจะเป็นมื้อกลางวันหรือเย็น ใช้บ้านญาติคนใดคนหนึ่ง เป็นที่รวมสมาชิกในครอบครัว และเชิญญาติพี่น้อง มาร่วมกัน อาหารพิเศษของวันนี้ก็จะมีไก่งวงหรือหมูแฮม เพื่อระลึกถึงช่วงเวลาในอดีต

วันอาทิตย์ถัดมา คริสเตียนก็จะนำเอาผลผลิตของตน มาถวายต่อพระเจ้าที่คริสตจักร ส่วนมากก็จะเป็นพืชผักผลไม้ และดอกไม้นานาพันธุ์ เสร็จพิธีนมัสการแล้ว ก็จะนำเอาของเหล่านี้ไปแจกให้คนยากจน หรือตามโรงพยาบาล หรือสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Background
Then Thanksgiving Have a history since ancient times. As it is recorded in the Bible. They believe that Irenaeus El crop farming or animal husbandry. Man is sowing and care.During the harvest season He took the first one. Consecrated to God Thanks to Whatever is the first and best productivity. He will be the first son of God, like a lamb, the first revenues in life, etc..Blessing to his life and work to prosper
.In America, there will be a day to a day called Thanksgiving. Tank Sustainable Living Day, which marks a historic day. When Europeans immigrated to America to fight against natural disasters, many new things.When entering the winter with the snow and rarely death. Indians are the indigenous Was contributing Legends tell Took the turkey to a food. Taught and cultivated plants in the spring. Enough to harvestIndigenous and thanks to the generous help
.
Later in the year AD 0.1621 Bernd Governor of Plymouth Mushroom picker. Announced a "Thanksgiving Day" for the first time in North America, but has not determined the exact date until the year AD.1780, President George Washington declared Thursday, 26 November as Thanksgiving Day. Coincided with the establishment of the state And provide an annual holiday. Americans today are considered to be the fourth Thursday of November."Thanksgiving Day" throughout the United States
.Today, the Christians will celebrate Thanksgiving worship. God bless to productivity And for the freedom that was There will be singing, prayer, thanksgiving, thanksgiving. And read the Bible represents God.After that, the family was eating together. Could be lunch or dinner. A relative one. As well as family members And invite relatives to share a special meal of the day was to have a turkey or ham.The next Sunday Christians will bring their product. Dedicated to God at church. Most of it is vegetables. And flowers Worship, ceremony I will bring these to distribute to the poor. Or hospitals

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The history
Thanksgiving day. There is history, since ancient times, as they are recorded in the Bible that the outworking's Italian Rai cultivation or animal. Men who sow and maintain. When to harvest, he brought the first results come together to God to thank whatever output is the first and best. He will bring a present God as first son. The first lamb Revenue for the first time in their lives, etc. Be blessed in life and his work, prosperity
.
In the United States have been held one day as Thanksgiving Day, called the living ski thaeng which counts as a historical day, because when the Europeans have migrated into the new America must fight against natural disasters. When you go into the winter with snow, delivered almost to death. The Indian people are indigenous to the rescue, according to the legend that has removed the Turkey came to be known as crops grown for food and teach in the spring enough to harvest. And thanks to assist indigenous-

Later in the year 1621 a.d. Governor of the bear's nofok, bangplee, mat has announced a "Thanksgiving" for the first time in North America, but not yet. Determine the exact date until the year a.d.1780 Washington declared Thursday, November 26 Thanksgiving Day, which corresponds to the date of the establishment of the annual holiday, and. Today's Americans equate Thursday, 4 November "Thanksgiving Day" throughout the United States

Today, they are a Christian ritual worship, Thanksgiving. God bless you for the product and for the freedoms, there will be a Thanksgiving prayer grace singing thank you and read the text that refers to thank God. After that, the family will eat together, maybe lunch or dinner. Use the home one, is that include family members and other invited relatives to join. Today's special is Turkey or pork ham.
Next Sunday is the Christian, they will bring their output came to give to God at Church. Most of the vegetable, fruit and flower varieties Completion ceremony of worship, to bring these to the poor or to distribution according to the hospital.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the history.thank God that day has a history since ancient times, as it is written in Italian, and they were in the Bible, I believe that the human Animal farming or cultivation is a sow, and keptWhen it comes to him, and he brought the harvest first, and offer to God to be the first production Khun whatever is best and he will be brought to God, such as his son first first lamb. First time in his life, etc.be blessed the life and work of the prosperous, he

In the United States. There is one day in a day. Thank God called แธงค์ ski runs off cashback which is a historic day because when European immigrants in America have to fight against the new, natural disasters.When you enter the winter snow is almost dead, the Indians are indigenous to help legend told me that he had a turkey, it is the food and taught to plant plants in the spring and when the harvestAnd thank you for your generous assistance
natives.
later in the year the Governor Prof. แบร์น Fortunato, Taj Mahal is well founded, has announced a "Day thank God "up for the first time in North America, but has not been set up to date, of course, that year.1780 President George Washington, has announced on Thursday, November 26 Thanksgiving Day is a day which corresponds to established state, and today is a holiday annual American cadets on Thursday 4 November."Thank God." throughout the United States

On this day the Christians thank God for worship Ceremony will be produced for freedom and God bless the thanksgiving, and there will be a singing Khun Khun prayed and read religiously. Thank God for the display toAfter that, it was in the family dining together may be a lunch or evening with relatives at home as well as a member of a particular family and relatives invited to join together Special food of the day, it is a turkey or ham
On the following Sunday, it will be Christians and brought it out of their production to offer to the God of Christianity, most of the fruit and vegetables will be a complete ceremony flower plants and worshipped, and then it will be brought out of these, and the hospital for the poor?