พล.อ.อ.ประจิน จั่นตอง ผู้บัญ

       พล.อ.อ.ประจิน จั่นตอง ผู้บัญชาการทหารอากาศ เปิดเผยภายหลังร่วมการประชุมผู้บัญชาการทหารอากาศอาเซียน ครั้งที่ 10 ณ นครหลวงเวียงจันทน์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ว่า ในที่ประชุมได้หารือเรื่องของการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาสาธารณภัย รวมทั้งกำหนดระเบียบปฏิบัติประจำ หรือ เอสโอพีอาร์ (SOPR) ของการปฏิบัติการด้านความร่วมมือ เอชเอดีอาร์ (HADR) ซึ่งร่างไว้เมื่อการประชุมครั้งที่ผ่านมา ที่ประเทศมาเลเซีย โดยที่ประชุมเห็นชอบใช้งาน SOPR ฉบับนี้ ซึ่งมีเนื้อหาสาระเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการร่วมมือของกองทัพอากาศทั้ง 10 ประเทศ ว่าจะไปในทิศทางใด โดยจะเน้นด้านการดูแลภัยพิบัติที่เกิดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อาทิ สึนามิ ดินสไลด์ ภูเขาไฟระเบิด เป็นต้น        ทั้งนี้ SOPR จะกำหนดแนวปฏิบัติและแนวทางการช่วยเหลือหากเกิดภัยพิบัติต่างๆ ขึ้น โดยให้ประเทศที่ประสบภัยเป็นเจ้าภาพในการประสานงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Adm.Jin Tong Chan, commander of the air. Frank later joined the Air Force commander, at the 10th ASEAN Vientiane. Lao People's Democratic Republic.Including the regulation of the DSO or PR (sopr) of the cooperative H DR (hadr) which outlined the previous meeting. Malaysia. The meeting approved the sopr herein.10 countries that will go in any direction. This focus on health care disaster caused in years past such as volcanic eruption, tsunami, land slides. Etc. sopr practices and guidelines to help determine if the disaster.The country is host to coordinate disaster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

       พล.อ.อ.The Jin Chan Tong Commander of the air force Disclosure after meeting ASEAN air forces Commander # 10 at Vientiane Lao People's Democratic Republic. Code of conduct, as well as to define or s o p r (SOPR) operational aspects of cooperation at YHA d.r. (HADR) in which the draft Convention when the past time in Malaysia. The meeting agreed the SOPR. 10 things that can go in any direction by the Administration to highlight the disaster occurred during the past several years, including the tsunami, earth slides. The volcano burst SOPR., etc. will determine guidelines and guidelines for assistance if various disasters occurred. By giving the country a disaster in coordination

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Gen. applications.a beetle engine kind commander in chief of the Air Force commander in chief of the air force said after a meeting at 10 ASEAN capital Vientiane, Lao People's Democratic Republic,as well as regularly scheduled compliance or ISO PC Arch (SOPR) to the operation of the good cooperation between Acid (DHA Arch (HADR), which was the time when the meeting was over, the meeting approved the Malaysia use this SOPR10 countries that will be in the direction of the administrator, will focus on the disaster that occurred in the past several years, such as the tsunami, volcano, etc. land slide SOPR will be assigned depending on practices and guidelines to help if a disaster.by country, the victims of the disaster, as a host in the coordination.