ฉันแค่ต้องการให้แน่ใจเท่านั้นว่ายัง

ฉันแค่ต้องการให้แน่ใจเท่านั้นว่ายังต้องการสินค้า
เพราะฉันก็เห็นว่าคุณได้ชำระเงินเรียบร้อยและฉันก็ไม่ได้เรียกให้คุณชำระอะไรเพิ่มเติม
ขออภัยถ้าความรอบคอบของฉันมันทำให้คุณไม่พอใจ

ฉันไม่เคยคิดว่ามันเป็นเรื่องยุ่งยาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just want to make sure only that the item.Because I see that you have already paid and I have not called you pay nothing more.Sorry if my prudence, it makes you not satisfied.I never thought of it as the hassle

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just want to make sure only that they want
, because I see that you made ​​the payment, and I did not call you to pay for anything more
sorry if prudence of it upset you , I never thought it was. cumbersome

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just wanted to make sure only still need the goods
because I see that you have to pay fine and I didn't call you to pay anything more
sorry if my deliberation it'll keep you satisfied

.I don't think it is difficult.