ฉันกลัวว่าการที่คุยกับคุณแบบนี้จะทำ

ฉันกลัวว่าการที่คุยกับคุณแบบนี้จะทำร้ายความรู้สึกของเธอหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm afraid that you would hurt her feelings?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I fear that this will make you hurt her feelings or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m afraid to talk to you like this will hurt your feelings?