ภาษาท่าทาง คือการสื่อสารที่แสดงอารมณ์ ความรู้สึก ความตั้งใจ ผ่านทางสีห การแปล - ภาษาท่าทาง คือการสื่อสารที่แสดงอารมณ์ ความรู้สึก ความตั้งใจ ผ่านทางสีห อังกฤษ วิธีการพูด

ภาษาท่าทาง คือการสื่อสารที่แสดงอารม

ภาษาท่าทาง คือการสื่อสารที่แสดงอารมณ์ ความรู้สึก ความตั้งใจ ผ่านทางสีหน้า หรือผ่านทางการเคลื่อนไหวของร่างกาย ซึ่งมีประโยชน์มากในการสื่อสาร เพราะการแสดงท่าทางประกอบการพูดนั้นทำให้การสื่อสารสัมฤทธิ์ผลมากยิ่งขึ้น เข้าใจซึ่งกันและกันมากขึ้น เมื่อคนเราพูดคุยกันการเคลื่อนไหวมือหรือร่างกายนั้นเป็นเรื่องธรรมชาติ ที่จะช่วยให้เข้าใจเนื้อหาของการสนทนามากยิ่งขึ้น แต่บางครั้งก็อาจประสบปัญหาในการสื่อสารโดยเฉพาะกับชาวต่างชาติที่มีวัฒนธรรมต่างกันเพราะภาษาท่าทางที่ใช้กันในแต่ละประเทศนั้นไม่เหมือนกัน ถึงแม้จะทำท่าทางแบบเดียวกัน บางครั้งอาจจะสื่อความหมายที่ต่างกัน ทำให้การสื่อสารไม่สัมฤทธิ์ผลหรืออาจเกิดความเข้าใจผิดกันได้ ดังนั้นในการเรียนภาษาต่างประเทศ นอกจากเรียนภาษาแล้ว ควรศึกษาการใช้ภาษาท่าทางของคนในประเทศนั้นๆด้วย เพราะจะช่วยให้เกิดความเข้าใจอันดี มิตรภาพที่ดีและเป็นมารยาทที่ดีทางสังคมอย่างหนึ่ง
วัฒนธรรมญี่ปุ่นก็เช่นเดียวกัน นอกจากภาษาญี่ปุ่นที่ผู้คนสนใจศึกษากันแล้ว ภาษาท่าทางต่างๆของชาวญี่ปุ่นก็น่าสนใจเช่นกัน ภาษาท่าทางของญี่ปุ่นมีมากมาย ที่เหมือนกับชาติอื่นๆก็มี ที่เป็นลักษณะเฉพาะของตัวเองก็มี ในที่นี้จะขอแนะนำเพียงบางส่วน คือการใช้นิ้วและมือ ก่อนอื่นขอแนะนำภาษาท่าทางที่ใช้นิ้ว ซึ่งมีรายละเอียดดังต่อไปนี้
เมื่อชาวญี่ปุ่นชี้ตัวเองในความหมาย “ฉัน หรือ ผม” หรือ ในความหมายที่เป็นคำถามหรือสงสัยว่า “ฉันเหรอ” นั้นจะใช้นิ้วชี้ชี้ที่จมูกของตัวเอง ซึ่งในบางประเทศการใช้ในความหมายนี้จะชี้ที่หน้าอก
สำหรับนิ้วหัวแม่มือ ถ้าชาวญี่ปุ่นยกนิ้วหัวแม่มือขึ้นมา จะมีความหมาย 2 ความหมาย ความหมายแรก หมายถึง เพื่อนชายหรือแฟน ซึ่งจะสะดวกมากในการสื่อสารกับผู้อื่นโดยที่ไม่ต้องพูดออกมา และในอีกความหมายหนึ่ง หมายถึง เยี่ยม หรือทำได้ดีมาก สำหรับความหมายนี้คงจะไม่แปลกสักเท่าไร เพราะชาติอื่นๆก็นิยมใช้การยกนิ้วหัวแม่มือแสดงการกระทำที่ทำได้ดีเยี่ยม หรือจะพบได้บ่อยๆในโฆษณาทางโทรทัศน์
เมื่อนิ้วหัวแม่มือถูกใช้ในความหมายเพื่อนชายแล้ว เพื่อนหญิงหรือแฟนจะใช้นิ้วอะไร นิ้วที่มีความหมายถึงเพื่อนหญิงหรือแฟนจะใช้นิ้วเล็กๆ นั่นคือนิ้วก้อย ทั้งนิ้วหัวแม่มือและนิ้วก้อยที่ใช้ในความหมายเพื่อนชาย เพื่อนหญิงนี้จะใช้กันในหมู่เพื่อนสนิทเท่านั้น
นิ้วก้อยนั้นนอกจากจะใช้ในความหมายเพื่อนหญิงแล้ว ในหมู่เด็กๆ เมื่อต้องการให้คำมั่นสัญญากันจะใช้นิ้วก้อยเกี่ยวกันเขย่าขึ้นลงเบาๆเพื่อหมายความถึง “สัญญา” การเกี่ยวก้อยสัญญากันนี้ไม่เพียงแต่เด็กญี่ปุ่นเท่านั้นบางท่านอาจจะเคยเห็นเด็กไทยเกี่ยวก้อยสัญญากัน หรือบางท่านอาจเคยมีประสบการณ์ในการใช้การเกี่ยวก้อยสัญญากับเพื่อนหรือคนรัก
เมื่อเวลาที่จะเรียกใครสักคนให้มาหา ท่าทางที่มักใช้ประกอบการเรียกคือการยกฝ่ามือออกด้านนอกและกวักมือขึ้นลง ในความหมายให้มาที่นี่ การกวักมือแบบนี้ทั้งชาวไทยและชาวญี่ปุ่นใช้แบบเดียวกัน แต่สำหรับชาวตะวันตกมีความหมายว่า “ลาก่อน”
ถ้าชาวญี่ปุ่นต้องการแสดงออกถึงการขอร้องให้อีกฝ่ายหนึ่งรอสักครู่ จะใช้มือตั้งขึ้นโดยหันฝ่ามือให้ฝ่ายตรงข้าม แต่ถ้ายกมือขึ้นมาแล้วสับมือขึ้นลงจะหมายถึง ขอทางหน่อย จะใช้ขอทางในกรณีที่เมื่อต้องการเดินผ่านคนที่กำลังคุยกันอยู่ หรือเมื่อต้องการเดินผ่านผู้อื่น ท่านี้มักใช้ควบคู่กับคำว่า “ขอโทษ” ซึ่งตรงกับคำว่า “ซุมิมาเซน” ในภาษาญี่ปุ่น
ในการกล่าวคำขอโทษนั้น หญิงสาวที่รู้ตัวว่าผิดมักจะใช้มือประกบกันหรือยกมือขึ้นไหว้ โดยยกมาอยู่ในระดับปาก ท่านี้นอกจากจะหมายถึงขอโทษแล้ว ยังใช้เมื่อต้องการขอร้องหรือขอความช่วยเหลืออีกด้วย
และสุดท้ายที่จะขอแนะนำคือ การเกาศรีษะเบาๆ ชาวญี่ปุ่นจะใช้การเกาศรีษะเบาๆเมื่อรู้สึกเขินอายไม่ว่าจะจากการที่เขาได้รับคำชมหรือโดนหยอกล้อ
จากภาษาท่าทางที่ใช้นิ้วและมือดังกล่าวข้างต้น คงจะทำให้ได้เข้าใจการแสดงออกท่าทางของชาวญี่ปุ่นมากขึ้น และเมื่อได้มีโอกาสสื่อสารกับชาวญี่ปุ่นหรือดูหนังดูละคร ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เข้าใจในภาษาท่าทางของชาวญี่ปุ่นได้ดีขึ้นและมีประโยชน์ในการสนทนามากขึ้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Posture language is communicating that show emotion through facial expression or intention through the movement of the body which is very useful for communication. Understand each other more. When the people we talked to hand movements or body is a natural thing that will help understand the content of the discussion even more. Although it will take the same stance. Sometimes it may be a different interpretation. The communication does not succeed or may not understand each other. Therefore, in order to learn a foreign language. In addition to the language course. It will help to achieve a better understanding. A good friend and a good social etiquette one
. Japan's culture as well. In addition to the language in Japan that people interested in education and the language of Japan's stance, it is interesting as well. In Japan's stance is similar to many other Nations, it has. In this case I would recommend is to use a partial finger and hand first recommended English gestures use your finger, which is detailed as follows:
. When the nationals of Japan pointed to itself in the meaning "I or me," or the meaning of a question or a doubt that "I did", it uses the index finger pointed at his own nose, which in some countries to use this means to point out that chest
. For the thumb. If nationals of Japan, except the thumb contains the first 2 meanings meaning refers to a male friend or a girlfriend who is very easy to communicate with each other without speaking out and, on the other hand, the meaning of meaning. Or do it very well. For this means he may not only. Because other Nations were used to lift the thumb represents an action that is done well or can be found frequently in television advertising
. When the thumb is used in the meaning of male friends. Female friend or boyfriend will use ''? '' That means a friend or boyfriend will use a small finger, that is, '' Koy, thumb and finger of a coin used in the meaning of male friends. '' The coin is used in the meaning of female friends. Among the children. To make the same promise to use your finger to gently up and down shaking about tails together so that means "contract." Or some of you may have experienced in the use of relevant contracts of a coin with a friend or loved one
.When it's time to get somebody to come. Gestures are often required to run is to raise the hand outward and hands to call or beckon. In the meaning, come here. This is a tool for both Thai people to call or beckon and people of Japan using the same. "Goodbye"
If the people of Japan wanted to demonstrate to the other end wait to use tools established by the turn of the hand to the opponent but if you lift the hands up and hack tool up and down to get a little way means. Or to walk through the others. This port is often used in conjunction with the words "I apologize", which corresponds to the word "Zen" in English brought kozō Japan
. In the request for pardon. The girl realizing how wrong most often used tools, laminating or lift the tool up to pray to. By opening the mouth. This stance means excuse me, and is also used to request or ask for help, too.
. And finally, they recommend is to exfoliate gently scratching. Nationals of Japan will implement Gao exfoliate gently when I feel shy whether khün, from which he received a watch or has been joking.
From the finger gestures and language tools mentioned above would make it understood to express Japan's stance and to have an opportunity to communicate with nationals of Japan or movie theatre.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ภาษาท่าทาง คือการสื่อสารที่แสดงอารมณ์ ความรู้สึก ความตั้งใจ ผ่านทางสีหน้า หรือผ่านทางการเคลื่อนไหวของร่างกาย ซึ่งมีประโยชน์มากในการสื่อสาร เพราะการแสดงท่าทางประกอบการพูดนั้นทำให้การสื่อสารสัมฤทธิ์ผลมากยิ่งขึ้น เข้าใจซึ่งกันและกันมากขึ้น เมื่อคนเราพูดคุยกันการเคลื่อนไหวมือหรือร่างกายนั้นเป็นเรื่องธรรมชาติ ที่จะช่วยให้เข้าใจเนื้อหาของการสนทนามากยิ่งขึ้น แต่บางครั้งก็อาจประสบปัญหาในการสื่อสารโดยเฉพาะกับชาวต่างชาติที่มีวัฒนธรรมต่างกันเพราะภาษาท่าทางที่ใช้กันในแต่ละประเทศนั้นไม่เหมือนกัน ถึงแม้จะทำท่าทางแบบเดียวกัน บางครั้งอาจจะสื่อความหมายที่ต่างกัน ทำให้การสื่อสารไม่สัมฤทธิ์ผลหรืออาจเกิดความเข้าใจผิดกันได้ ดังนั้นในการเรียนภาษาต่างประเทศ นอกจากเรียนภาษาแล้ว ควรศึกษาการใช้ภาษาท่าทางของคนในประเทศนั้นๆด้วย เพราะจะช่วยให้เกิดความเข้าใจอันดี มิตรภาพที่ดีและเป็นมารยาทที่ดีทางสังคมอย่างหนึ่ง
วัฒนธรรมญี่ปุ่นก็เช่นเดียวกัน นอกจากภาษาญี่ปุ่นที่ผู้คนสนใจศึกษากันแล้ว ภาษาท่าทางต่างๆของชาวญี่ปุ่นก็น่าสนใจเช่นกัน ภาษาท่าทางของญี่ปุ่นมีมากมาย ที่เหมือนกับชาติอื่นๆก็มี ที่เป็นลักษณะเฉพาะของตัวเองก็มี ในที่นี้จะขอแนะนำเพียงบางส่วน คือการใช้นิ้วและมือ ก่อนอื่นขอแนะนำภาษาท่าทางที่ใช้นิ้ว ซึ่งมีรายละเอียดดังต่อไปนี้
เมื่อชาวญี่ปุ่นชี้ตัวเองในความหมาย “ฉัน หรือ ผม” หรือ ในความหมายที่เป็นคำถามหรือสงสัยว่า “ฉันเหรอ” นั้นจะใช้นิ้วชี้ชี้ที่จมูกของตัวเอง ซึ่งในบางประเทศการใช้ในความหมายนี้จะชี้ที่หน้าอก
สำหรับนิ้วหัวแม่มือ ถ้าชาวญี่ปุ่นยกนิ้วหัวแม่มือขึ้นมา จะมีความหมาย 2 ความหมาย ความหมายแรก หมายถึง เพื่อนชายหรือแฟน ซึ่งจะสะดวกมากในการสื่อสารกับผู้อื่นโดยที่ไม่ต้องพูดออกมา และในอีกความหมายหนึ่ง หมายถึง เยี่ยม หรือทำได้ดีมาก สำหรับความหมายนี้คงจะไม่แปลกสักเท่าไร เพราะชาติอื่นๆก็นิยมใช้การยกนิ้วหัวแม่มือแสดงการกระทำที่ทำได้ดีเยี่ยม หรือจะพบได้บ่อยๆในโฆษณาทางโทรทัศน์
เมื่อนิ้วหัวแม่มือถูกใช้ในความหมายเพื่อนชายแล้ว เพื่อนหญิงหรือแฟนจะใช้นิ้วอะไร นิ้วที่มีความหมายถึงเพื่อนหญิงหรือแฟนจะใช้นิ้วเล็กๆ นั่นคือนิ้วก้อย ทั้งนิ้วหัวแม่มือและนิ้วก้อยที่ใช้ในความหมายเพื่อนชาย เพื่อนหญิงนี้จะใช้กันในหมู่เพื่อนสนิทเท่านั้น
นิ้วก้อยนั้นนอกจากจะใช้ในความหมายเพื่อนหญิงแล้ว ในหมู่เด็กๆ เมื่อต้องการให้คำมั่นสัญญากันจะใช้นิ้วก้อยเกี่ยวกันเขย่าขึ้นลงเบาๆเพื่อหมายความถึง “สัญญา” การเกี่ยวก้อยสัญญากันนี้ไม่เพียงแต่เด็กญี่ปุ่นเท่านั้นบางท่านอาจจะเคยเห็นเด็กไทยเกี่ยวก้อยสัญญากัน หรือบางท่านอาจเคยมีประสบการณ์ในการใช้การเกี่ยวก้อยสัญญากับเพื่อนหรือคนรัก
เมื่อเวลาที่จะเรียกใครสักคนให้มาหา ท่าทางที่มักใช้ประกอบการเรียกคือการยกฝ่ามือออกด้านนอกและกวักมือขึ้นลง ในความหมายให้มาที่นี่ การกวักมือแบบนี้ทั้งชาวไทยและชาวญี่ปุ่นใช้แบบเดียวกัน แต่สำหรับชาวตะวันตกมีความหมายว่า “ลาก่อน”
ถ้าชาวญี่ปุ่นต้องการแสดงออกถึงการขอร้องให้อีกฝ่ายหนึ่งรอสักครู่ จะใช้มือตั้งขึ้นโดยหันฝ่ามือให้ฝ่ายตรงข้าม แต่ถ้ายกมือขึ้นมาแล้วสับมือขึ้นลงจะหมายถึง ขอทางหน่อย จะใช้ขอทางในกรณีที่เมื่อต้องการเดินผ่านคนที่กำลังคุยกันอยู่ หรือเมื่อต้องการเดินผ่านผู้อื่น ท่านี้มักใช้ควบคู่กับคำว่า “ขอโทษ” ซึ่งตรงกับคำว่า “ซุมิมาเซน” ในภาษาญี่ปุ่น
ในการกล่าวคำขอโทษนั้น หญิงสาวที่รู้ตัวว่าผิดมักจะใช้มือประกบกันหรือยกมือขึ้นไหว้ โดยยกมาอยู่ในระดับปาก ท่านี้นอกจากจะหมายถึงขอโทษแล้ว ยังใช้เมื่อต้องการขอร้องหรือขอความช่วยเหลืออีกด้วย
และสุดท้ายที่จะขอแนะนำคือ การเกาศรีษะเบาๆ ชาวญี่ปุ่นจะใช้การเกาศรีษะเบาๆเมื่อรู้สึกเขินอายไม่ว่าจะจากการที่เขาได้รับคำชมหรือโดนหยอกล้อ
จากภาษาท่าทางที่ใช้นิ้วและมือดังกล่าวข้างต้น คงจะทำให้ได้เข้าใจการแสดงออกท่าทางของชาวญี่ปุ่นมากขึ้น และเมื่อได้มีโอกาสสื่อสารกับชาวญี่ปุ่นหรือดูหนังดูละคร ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เข้าใจในภาษาท่าทางของชาวญี่ปุ่นได้ดีขึ้นและมีประโยชน์ในการสนทนามากขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Body language is communication shows emotions and intentions through the expression or through the movement of the body. It is very useful in communication.Understand each other more and more. When people talk about hand movement or body that is natural. To help understand the content of the conversation more.Although the act the same way. Sometimes it may convey different. Make no communication, achievement, or may be a misunderstanding. So in learning a foreign language, in addition to learning the language.It will contribute to better understanding. A good friendship is good manners and social one
.Japanese culture is also. In addition to the Japanese people interested in the study of it. The body language of the Japanese, interesting as well. The body language of the Japanese there. Like other nations there.Here we will introduce partially is the use of fingers and hands, first introduce the body language used inch. The following details
.When the Japanese identify themselves in the meaning. "I or me." or, in the question, or suspect that the "me" that will use the index finger pointing at his own nose In some countries used in this meaning is to point the chest
.For the thumb, finger thumb up. If Japanese has a meaning 2 meaning, meaning first, referring to male friends or fans. Which is very convenient to communicate with others without having to speak out and another meaning, literally.Or did well for this meaning is not much. Because other nations also prefer using the thumbs thumb action shows that doing well. Or is found frequently in television advertising
.When the thumb is used in the meaning of male friends. A female friend or girlfriend to a finger. "With the means to a female friend or girlfriend to little finger. That's little finger. The thumb and little finger is used in the meaning of male friends.The little finger is in addition to using the meaning of female friends, among them to pledge to use finger about shaking up and down gently to mean. "Contract"Or you may have experienced in using the pinky promise with friends or lovers
.When the time to call someone to come. That is often used in call is to raise the palm outward beck and up and down in meaning across here. Beck that both Thai and Japanese use the same."Good-bye,"
.If the Japanese want to express their request to another party, wait a moment. Be used to set up by the palm of the hand facing to the opponent. But if the hands come hack hands up and down means.Or to walk through others. This is often used in conjunction with the word "sorry", which corresponds to the word "sumimasen" in Japanese
.In an apology. The girl I know it's wrong to often use splice or up to by quoted in mouth, this in addition to mean sorry. Also used to request or help.
.And, finally, to recommend is scratching the head gently. The Japanese use Gao head gently when embarrassed no matter from which he received a compliment or โดนหยอกล้อ
.From body language using the fingers and hands above. Would understand the expression way of Japanese. And when the chance to communicate with Japanese movies or the theater.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: