นับแต่นั้นมาด้วยเดชานุภาพแห่งพระมหา

นับแต่นั้นมาด้วยเดชานุภาพแห่งพระมหากษัตริย์ไทย อันมีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระองค์ผู้ทรงวางรากฐานความเป็นมิ่งมงคล และทรงประกอบคุณงามความดีตามหลักพรหมวิหารให้เป็นที่ประจักษ์แก่คณะสงฆ์และอุบาสกอุบาสิกา จึงต่างก็ได้ร่วมกันทำนุบำรุงพระบวรพุทธศาสนา สร้างถาวรวัตถุให้เจริญยิ่งขึ้น เพื่อเป็นการสนองพระมหากรุณาธิคุณต่อพระองค์ท่าน
วัดหัวลำโพง อันเป็นนามพระราชทาน เป็นนามมิ่งมงคลก็ประสบความเจริญรุ่งเรืองมาโดยตลอด บูรณะปฏิสังขรณ์ถาวรวัตถุเดิมเพิ่มเติมถาวรวัตถุใหม่ ให้เป็นศรีสง่าแก่พระศาสนา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ever since. by Thai King's might. And King Chulalongkorn He served as the Foundation of sacred talisman and goodness manifested according to the principle of the priniciples of old monks and ubasok ubasika. Thus it has the mission to share his glorious religion Buddhism. Create an institution to grow even more to his divine grace, he responded:Wat Hua lamphong is the name to give it a name, an auspicious talisman had flourished throughout. Restoration to restore a lasting monument was originally more an institution new to Sri elegant God religion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since then, with the power of the King of Thailand. It is His Majesty King Chulalongkorn. He who laid the foundation of a sacred talisman. And be virtuous by cardinal virtues to be clear to clergy and worshipers. We have both common highways Sura Buddhism. Create an institution to grow more To meet his grace on thee.
Wat Hua Lamphong As a given name The timing is auspicious, it has flourished in the past. Restoration of the original institution more new institution. The Sri glory to religion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since then, with the power of the Thai king. The King Rama V He who laid the foundation of มิ่งมงคล.Therefore, various common preservative พระบวร Buddhism. Create a permanent structure to grow even more. In order to meet the gracious to him!The royal name wat Hua LamPhong Is the name มิ่งมงคล shall be prosperous. The original restoration permanent structure more permanent structure. A well-organized Si to religion
.