ขอโทษถ้าทำให้คุณคิดว่าฉันหยาบคายแต่

ขอโทษถ้าทำให้คุณคิดว่าฉันหยาบคายแต่ฉันสงสัยว่าคุณถามว่าฉันต้องการแต่งงานหรือเปล่าฉันไม่เข้าใจว่าคุณถามทำไมเพราะว่าฉันกับคุณไม่เคยรู้จักกันมาก่อนแต่ถ้าต้องการเป็นเพื่อนไม่ควรถามและถ้าฉันคิดจะแต่งงานจริงๆก็คงจะไม่ใช่ผู้ชายแบบคุณและหวังว่าคุณคงจะเข้าใจแต่ถ้าไม่พอใจคำตอบก็เลิกเป็นเพื่อนกับฉันได้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize if this causes you to think me rude but I suspect you are asking if I want to get married? I don't understand you question why you because I have never known before, but if you want to be my friend and if I should not be asked to get married really is not the man for you and hope you will understand, but if it is not satisfied with the answer, my friends, is to quit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry if you think I'm rude, but I suspect you're asking if I want marriage? I do not understand that you are asking why I'm with you, never known before, but if you want a friend should not ask and if I think it is. He would not marry a man like you and hope you will understand if not satisfied with my answer would unfriend them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry if I made you think me rude but I wonder if you ask if I want to marry? I don't understand why you ask because you and I have never known before, but if you want a friend should not ask, and if I'm going to marry the truth?งๆก็ would not like you and I hope you understand, but if you don't like the answer is breaking up with me.