เปิดดำเนินการครัวกลางแห่งใหม่ที่โรง

เปิดดำเนินการครัวกลางแห่งใหม่ที่โรงงานนวนครหน่วยผลิตอาหารและเครื่องดื่ม เพื่อสนับสนุนการขายภายในร้านค้าของบริษัทฯเริ่มการผลิตเครื่องดื่มชาเขียวออกสู่ตลาด ภายใต้ชื่อ "โออิชิ กรีนที"
เปิดให้บริการร้านสุกี้และบาร์บีคิว ภายใต้ชื่อ "โอเคสุกี้แอนด์บาร์บีคิว"
ดำเนินธุรกิจแฟรนไชส์ สำหรับร้านโออิชิ ราเมน และ "อิน แอนด์ เอาท์ เดอะเบเกอรี่ คาเฟ่"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Opening of a new central kitchen facilities, food and beverage manufacturing unit Nava. To support in-store sales, the company began production of green tea to the market under the name "Oishi Green Tea"
.Open Suki and BBQ under the name "OK Suki & BBQ"
operated franchise. For Oishi Ramen and "In & Out The Bakery Cafe,"




.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Open a new central kitchen operations at the factory: manufacturing, food and beverage, khonnuai to support the sale of the company's stores within start producing green tea drinks market. Under the name "Ishikawa-Greentree"
Opening hours restaurant and BBQ Under the name "k-o Suki & BBQ"
business franchise. Ishikawa-shop for ramen and "in and out the bakery cafe"




.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

open kitchen in the new factory, City of production unit to support the food and beverage sales in the shops of the Company started to drink green tea production to the market under the name "Oh อิชิ putting it "
Open Suki Restaurant and BBQ, under the name "Okay Suki Marriott barbecue."
business franchise for the restaurant, อิชิ motherboard, and the "Out-Marriott เดอะเบ Bakery Cafe "