ตร.ปทุมธานีจับผู้ต้องหาลอบขนอาวุธสง

ตร.ปทุมธานีจับผู้ต้องหาลอบขนอาวุธสงครามเข้ากทม.ยึดปืนอาร์ก้า-อาร์พีจี
ด่านความมั่นคงสถานีตำรวจภูธรธัญบุรี จ.ปทุมธานี ตรวจค้นรถยนต์ต้องสงสัย พบอาวุธสงครามซุกซ่อนมาในรถ ตรวจสอบพบ ปืนอาก้า เครื่องยิงอาร์พีจี และระเบิดชนิดขว้างสังหาร เบื้องต้นผู้ต้องหาอ้างว่าถูกว่าจ้างให้มาขับรถคันดังกล่าวเท่านั้น
ตำรวจภูธรธัญบุรี ตรวจยึดปืนอาก้าพร้อมกระสุนปืน 60 นัด เครื่องยิงจรวดอาร์พีจีพร้อมลูกกระสุน ระเบิดชนิดขว้างสังหาร เอ็ม 61 ตะปูเรือใบ และเสื้อผ้าชุดพรางได้จากรถยนต์ฮอนด้า ซีวิค ซึ่งมีนายชินรัตน์ กาญจนะวิเชียร อายุ 45 ปี เป็นคนขับ ขณะขับผ่านด่านตรวจความมั่นคง ที่ปากซอยสุขสวัสดิ์ ริมถนนรังสิต-นครนายก อ.ธัญบุรี จ.ปทุมธานี
พล.ต.ท.นเรศ นันทโชติ ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 1 เข้าสอบปากคำ นายชินรัตน์ เบื้องต้นรับสารภาพว่าเป็นถูกว่าจ้างเป็นเงิน 5,000 บาท ให้ขับรถเข้ากรุงเทพมหานคร
สอดคล้องกับข้อมูลจากชุดสืบสวน ที่ระบุว่า นายชินรัตน์อ้างว่า นั่งรถตู้ มาจาก จ.ลพบุรี และมารับรถยนต์คันดังกล่าวซึ่งจอดไว้ใกล้วัดกลางคลอง ต.บึงคำพร้อย อ.ลำลูกกา จ.ปทุมธานี จากนั้นให้ขับรถคันนี้ไปจอดทิ้งไว้ริมถนนรังสิต-นครนายกฯ หน้าสวนสนุกดรีมเวิลด์ เพื่อให้บุคคลอื่นมารับรถขับเข้ากรุงเทพต่อไป
ตำรวจยังไม่ปักใจเชื่อคำให้การพร้อมกับขยายผลสอบสวนจากโทรศัพท์มือถือ ที่ผู้ต้องหารายนี้ใช้ติดต่อกับผู้ว่าจ้าง เพื่อสาวไปถึงบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Suspects arrested carrying weapons clandestinely square Thani to Bangkok. Seized guns Arca - RPG
Security Police A.ThanyaburiBangkok suspects crashed car Concealed weapons found in the car detects AK and RPG fire. Bomb kills and pitch types Initially the accused claims to have been hired to drive such vehicles only
.School Police AK seized ammunition and 60 RPG rocket rounds and ammunition. Throwing explosive slain M61 tack sailing and camouflage clothes available from Honda Civic which Mr. Shin Department. Kanchana lightning45 years as a driver, while driving through a security checkpoint. At the mouth of Soi Suk Along the Rangsit - Nakhon district,Pathumthani
Lieutenant Commander Matthew N. Apparent Region 1 Police Department initially interrogated Mr. Chin pleaded guilty to being hired to drive a 5,000 baht Bangkok
.Consistent with the data from investigations indicated that Mr. Chin Rutt claimed by bus to Lopburi and come get the car, which was parked near Wat Klang Klong Muang Buengkhamphroi LAMLUKKABangkok, then to drive this car to leave the park along the Rangsit - Nakhon Nayok, Thailand. Page Dream World To allow people to get the car to drive to Bangkok
.Police have not convinced the evidence and the extended investigation of a mobile phone. A suspect is in contact with the employer. For a young woman to the other parties involved
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pathum Thani accused assassination captured sq transport weapons of war into a Bangkok based on r-r-mega shooter
Dan stability thanyaburi police station. MonPathum Thani raids suspected car. The weapon was found hidden in his car and shove war. Check the firing machine gun, arc arcade found mega-bomb and the initial carnage pitching type accused claimed was hired to drive the car only
.Thanyaburi police Check on the gun's ammunition with 60 guns put to rocket strikes r PG with ball ammo. Bombs killed 61 m throw type nail sailboat and camouflage clothes, the car, the Honda Civic, which was Mr. Chinrat. Kanchana Institute 45 years as a driver while driving through a security checkpoint near the mouth of the SOI Suk Sawat. Street address: Rangsit-nakhonnayokThanyaburi, pathum Thani
Pol. Lt. Gen. Naret Nanthachoti. Commander of the provincial police region 1 into question Mr. Chinrat. Introduction to confess or admit that it was employed as a finance 5,000 baht, driving into Bangkok
.In accordance with information from the investigation indicate that Mr. Shin jewel, claimed the van ride from Lopburi, and pick up the car, parked near the Temple in the middle of the Canal. T. thapradu Lam Luk Ka district,Pathum Thani, and then drove the car to the side of the road where Park Rangsit-nakhonnayok dream world amusement park in front so that someone driving a car to pick up Bangkok:
.Police do not believe firmly convinced and confident testimony along with the expanded investigation results from the mobile phones used by the accused to contact with employment. To reach young people involved

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The police arrested the suspect stole hair, Pathum Thani weapon in Bangkok. securing the gun, อาร์ก้า - arch-
PC security checkpoint Police Station thanyaburi.Pathum Thani car search found no doubt war weapons hidden in the car and found a gun, and tottering above the shot Check PC arch-type grenade blast and killed the suspect claimed to have been employed for basic, driving the car only
Thanyaburi, Pathum Thani
Pol. Lt. Gen. นันทโช (P) a king, commander in chief of the gendarmerie in the 1 preliminary interrogations, Ms. chin testified that it has been employed as a financial 5,000 Baht, drive to Bangkok
According to the information from the investigation that indicates that Mr. Shinawatra towing claims that sat van came from Lop Buri and the car parking which is near Wat Klong medium. The swamp, hundred, Moo.the police are also not be seen to be believed their testimony with extended investigation results from the mobile phone to contact an employer accused of using this girl to go to the other person involved