การเตรียมพร้อม ๑. ควรมีไฟฉาย ถ่านไฟ

การเตรียมพร้อม
๑. ควรมีไฟฉาย ถ่านไฟฉาย และกระเป๋ายาเตรียมไว้ในบ้าน และแจ้งให้ทุกคนทราบว่าเก็บไว้ที่ไหน
๒. ควรศึกษาการปฐมพยาบาลขั้นต้น เพื่อใช้ในยามฉุกเฉิน
๓. ควรทราบตำแหน่งวาล์วปิดถังแก๊ส ปิดน้ำ และตำแหน่งสะพานไฟฟ้าสำหรับตัดกระแสไฟฟ้า และทุกคนในบ้านควรจะทราบวิธีการปิดวาล์วถังแก๊ส และยกสะพานไฟฟ้า
๔. อย่าวางของหนักไว้บนชั้นหรือหิ้งสูงๆ เพราะเมื่อมีการสั่นไหว สิ่งของอาจตกลงมาเป็นอันตรายต่อคนในบ้าน
๕. ผูกเครื่องใช้ให้แน่นกับพื้น และยึดเครื่องประดับบ้านหนักๆ เช่น ตู้ถ้วยชาม ไว้กับผนัง
๖. ควรวางแผนการในกรณีที่ทุกคนอาจต้องพลัดพรากจากกัน ว่าจะกลับมารวมกันที่ไหน อย่างไร

เมื่อเกิดแผ่นดินไหว
๑. อยู่อย่างสงบ ควบคุมสติ อย่าตื่นตกใจ ถ้าอยู่ในบ้านก็ให้อยู่ในบ้าน ถ้าอยู่นอกบ้านก็ให้อยู่นอกบ้าน ส่วนใหญ่คนที่ได้รับบาดเจ็บเพราะวิ่งเข้า-ออกจากบ้าน
๒. ถ้าอยู่ในบ้านก็ให้ยืนอยู่ในส่วนของ บ้านที่มีโครงสร้างแข็งแรง และควรอยู่ห่างจากหน้าต่างและประตูที่จะออกข้างนอก
๓. ถ้าอยู่ในที่โล่ง ให้อยู่ห่างจากเสาไฟฟ้าหรือสิ่งห้อยแขวนต่างๆ ที่อาจตกลงมา
๔. อย่าใช้เทียนไข ไม้ขีดไฟ หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเปลวไฟ เพราะอาจมีแก๊สรั่วอยู่ใน บริเวณนั้น
๕. ถ้ากำลังอยู่ในรถยนต์ ให้หยุดรถ และอยู่ในรถต่อไปจนกว่าการสั่นสะเทือนจะหยุดลง
๖. ห้ามใช้ลิฟต์โดยเด็ดขาดขณะเกิดแผ่นดินไหว
๗. หากอยู่ใกล้ชายทะเล ให้อยู่ห่างจาก ฝั่ง เพราะอาจเกิดคลื่นขนาดใหญ่ซัดเข้าหาฝั่ง

เมื่ออาการสั่นไหวสงบลง
๑. ควรตรวจดูตัวเองและคนใกล้เคียงว่าได้รับบาดเจ็บหรือไม่ ถ้ามีการบาดเจ็บ ให้ทำการปฐมพยาบาลก่อน หากว่าบาดเจ็บมาก ให้นำส่งสถานพยาบาลต่อไป
๒. ควรรีบออกจากตึกที่เสียหาย เพื่อความปลอดภัยจากอาคารถล่มทับ
๓. ควรตรวจท่อน้ำ แก๊ส และสายไฟฟ้า หากพบส่วนที่เสียหาย ปิดวาล์วน้ำหรือถังแก๊ส และยกสะพานไฟฟ้า
๔. ตรวจแก๊สรั่วโดยการดมกลิ่น ถ้าได้กลิ่นแก๊ส ให้เปิดหน้าต่างและประตูทุกบาน รีบออกจากบ้าน และแจ้งเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง
๕. เปิดวิทยุฟังคำแนะนำฉุกเฉิน อย่าใช้โทรศัพท์ถ้าไม่จำเป็น เพราะอาจจะใช้ส่งข่าว
๖. อย่ากดน้ำล้างโถส้วมจนกว่าจะตรวจสอบว่า มีสิ่งตกค้างอยู่ในท่อระบายหรือไม่
๗. สวมรองเท้าหุ้มส้น เพื่อป้องกันเศษ แก้วและสิ่งหักพังทิ่มแทง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Preparation 1. battery and flashlight should be prepared in the home medicine bag, and let everyone know how to keep it? 2. should learn basic first aid in emergency 3. position valve close the gas cylinder should be known. Turn off the water and electricity for the electricity cut off and bridges, all the people in the House should be aware of how close the gas cylinder valve and lift the electric bridge. 4. Do not place heavy objects on the floor or mantle's marvelous, because when there is a shake. Things may fall into dangerous people in the House. 5. Bind tightly to the appliance and home accessory holder nak, such as leading to the wall. 6. should a plan just in case anyone might need to be sharply separated from each other that they will come back together? ? When the earthquake occurred. 1. are very conscious control. Don't panic If you are in the House, in the House. If it is outside the home, outside the House. Most of the people who get hurt ran out from the House. 2. If you live in a House that stood on the part of the House with a strong structure and they should stay away from Windows and doors to outside. 3. If you are in the air, away from an electric pole or hanging hanging that might fall. 4. do not use candles or matches what's causing the flames because they may have a gas leak in the area. 5. If you are in a car, stop the car and the car until the vibration stopped. 6. Do not use the elevator when the earthquake occurred. 7. If you live near the beach, away from the coast, because it may be the big waves hurl toward shore. When vibration calmed down. 1. should examine themselves and nearby people that were injured or not. If there are injuries, first aid first. If injured, bringing the hospital to continue to 2. should I rush out of the damaged building to safety from the building collapse or overlay. 3. gas and water pipes should check electrical wiring. If the damaged section. Turn off the water valve or the gas tank and lift the electric bridge. 4. Check gas leak by smell, Government If you smell gas, open all Windows and doors and rushed out of the House, bloom officials involved. 5. Turn on the radio to listen to the advice of emergency. Do not use the phone if it's not necessary, it may be used to send news. 6. do not press the flush toilet water until they determine whether there is something in the drain? 7. wear shoes sneaker heels to protect them from debris. And what ruins thim Tang

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Preparation
1. Should have a flashlight, batteries and medicine bags prepared in the home. And let everyone know where they kept
two. Should Learn First Aid For emergencies
3. Note the valve shut off gas, water and electricity for the bridge cut off electricity. And everyone in the House should be aware of how close the cylinder valve. Lift Bridge and electricity
4. Do not place heavy objects on the floor or on a high shelf. When a shake Some may come to harm people in the home
fifth. Appliances tied firmly to the ground. And seized jewelery houses such as heavy cupboard against a wall
6. plan in case anyone might be separated. Where it back together. However, when the earthquake first. Stay calm, do not panic if a control freak in the house, let him in the house. If the outside of the house was outside the house. Most people who have been hurt by the run - out of two. If the house was standing on the part. A house with a strong construction And stay away from windows and doors to outside third. If in the open air So stay away from utility poles or hanging in. Which may fall 4. Do not use candles, matches or what caused the blaze. It may be a gas leak in the area 5. If you're in the car, stop the car and stay in the car until the shaking stops 6. Do not use an absolute earthquake seven. If you live near the sea So stay away from the coast because of potential large wave hit the shore when I shake calm down first. See for yourself and be sure that nearby people are injured or not. If there are injuries After first aid If more injury The hospital sent a further two. Should I leave the damaged building. For the safety of the building collapsed on top three. Should check gas hoses and electrical cables if the damaged part. Turn off the water valve or cylinder Lift Bridge and electricity 4. Check gas leak by smell. If you smell gas Open windows and doors. Rushed out of the house And inform relevant authorities fifth. On the radio and listen for emergency instructions Do not use it unless necessary It may be used to send six. Do not flush the toilet, wash until it is sure. Residues in the sewers or seven. Wear shoes To prevent debris Glass and ironically ruins

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Preparation.1. There should be a flashlight batteries, and the medicine bag is prepared in the house. And let everyone know where.2. Students should first aid assistance for use in emergencies.3. Should know the position off the gas tank valve closed water circuit breaker for cutting position and blue electricity. And everyone in the house should know how to close the gas tank valve and lift switch.4. Don't put the weight on the shelf or ledge high. When a vibration objects may fall harm a person in the home.5. Tie tightly with appliances floor. Based on the home ornaments and a cupboard with the wall.6. In case anyone should plan may have been separated from her to back together where and why.When the earthquake.1. Stay calm, calm, don't panic if in the house was to stay in the house. Outside if it is outside the house. Most of the people who are injured because of run - out of the house.2. If in the house was standing on the part of A house with a healthy structure. And should stay away from windows and doors to outside.3. If it is out in the open. Keep away from the pole, or a hanging materials that could fall.4. Don't use candles, matches, or what caused the fire, because there may be a gas leak in the area.5. If you're in the car to stop and stay in the car until the vibration is stopped.6. Don't use the elevator is strictly prohibited during the earthquake.7. If near the seashore to stay away from the shore. It may be large waves washed to the shore.When the shake down.1. Should check himself and the people nearby that injured or if the injury to the first aid before if the injured to hospital delivery.2. Should get out of the building damage. For the safety of the building to collapse over.3. Should check the sewer, gas, and power lines. If found damaged parts off valve water or gas tank and ยกสะ pan electric.4. Check the gas leak by smell. If smell gas, open all doors and windows and escape from and inform the relevant authorities.5. Turn on the radio to hear an emergency. Don't use the phone if necessary. Because it can be used to send network.