การที่เจ้าของสิทธิ (Franchisor) ตกล

การที่เจ้าของสิทธิ (Franchisor) ตกลงอนุญาตให้ผู้รับสิทธิ (Franchisee) ดำเนินธุรกิจภายใต้ชื่อการค้า การบริหาร และระบบธุรกิจของเจ้าของสิทธิ ซึ่งเป็นผู้พัฒนาขึ้น ผู้รับสิทธิจะต้องดำเนินธุรกิจตามรูปแบบและระบบธุรกิจของเจ้าของสิทธิ และจ่ายค่าตอบแทนแก่เจ้าของสิทธิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The owner of the rights (Franchisor) agreed to allow those eligible (the Franchisee), doing business under the trade name and business management of the owner's rights. Recipients must conduct business according to business models and systems of the owner of rights and compensation of landowners rights.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The owners (Franchisor) hereby grants to Licensee (Franchisee), operating under the trade name system management, and business owners. Which is developed Licensees must operate according to the model and business owner's rights. And compensation to rights owners.