ฝ่ายบริหารอาคารฯ ขอเรียนแจ้งให้ท่าน

ฝ่ายบริหารอาคารฯ ขอเรียนแจ้งให้ท่านเจ้าของร่วม และผู้พักอาศัยทราบว่า ผู้รับเหมาโครงการจะดำเนินการซ่อมแซมกระเบื้องที่ชำรุดบริเวณสระว่ายน้ำ ในวันที่ 3 - 9 พฤษภาคม 2559 ซึ่งในการดำเนินงานครั้งนี้ฝ่ายบริหารอาคารจำเป็นต้องปิดสระว่ายน้ำเป็นการชั่วคราว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buildings management please notify owner and residents know that the project contractors are working to repair the damaged pool tiles. May 9-3 on the day of the operation, in which 2559 times this building management pool need to be closed temporarily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Building Management Company Would like to inform you of the co-owners. And residents know Contractor to perform the repair of the damaged tiles around the pool on Day 3 - May 9, 2559, in which the management of this building to the pool is temporarily closed.