พิธีกรรมก่อนวันงาน ๑ วัน จะมีการเตร

พิธีกรรม

ก่อนวันงาน ๑ วัน จะมีการเตรียมของเรียกว่า วันดา (วันสุกดิบ) วันนี้คณะศรัทธาจะนำของมารวมกันเรียกว่า ฮอมครัว และในวันแรกของงานปอยหลวง จะมีการทานธงแบบต่างๆ ซึ่งเมืองเหนือเรียกว่า ตุง ช่อธงยาวและช่อช้าง จะนำตุงไปปักไว้บนเสาไม้ไผ่หรือไม้ซาง ตลอดแนวสองข้างทางเข้าวัด ตุงจะทำด้วยผ้าแพรหรือผ้าฝ้ายสีต่างๆอย่างสวยงาม ในงานปอยหลวงจะมีการแห่แหนเครื่องไทยทานจากหัววัดต่างๆ ไปร่วมทำบุญด้วยเรียกว่า แห่ครัวทาน ขบวนแห่ครัวทานจะมีช่างฟ้อนสาวรูปร่างสวยงาม แต่งกายแบบพื้นเมือง ฟ้อนนำหน้าครัวทานเข้าวัดด้วย วันสุดท้ายของงานปอยหลวง คณะศรัทธาจะแห่ครัวทาน หรือพุ่มเงินบ้านละต้นหรือหลายบ้านรวมเป็นหนึ่งต้น ครัวทานนี้จะมีการแห่กันตอนเย็น มีขบวนแห่อย่างสนุกสนาน กลางคืนจะมี
พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์ มีการสวดสมโภชหรือสวดเบิก และมีการสวดถึงอานิสงส์ของการก่อสร้าง วันรุ่งขึ้นมีการตักบาตร ถวายภัตตาหาร และกล่าวโอกาสเวนทานสิ่งปลูกสร้างขึ้น เสร็จแล้วถวายไทยทานพระสงฆ์ที่มาร่วมพิธี พระให้ศีลให้พรเป็นเสร็จพิธี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ritual

1 day prior to the day of the preparation is called Wanda (raw ripe dates) Today, the Board of the combined leadership of the faith are called Hom-kitchen and on the first day of work POI Luang will review the various flags which the North called Tung Cho and Cho Chang long flag. Along the two side of the entrance to Wat Tung will do with gauze or cotton color beautifully. In the POI Luang will be measuring from the alms to parade to parade together with the kitchen called the merit review. A dance dress folk eat kitchen with metric prefixes Last day of work POI Luang Faculty of faith would finance the home except the kitchen and many shrubs or houses joined into one. Kitchen-eat parade this evening. Have a fun parade. Chanting monks A prayer of praise and picked Sompoch or prayer to the happiness of the construction. The day dawn is offering the opportunity to give the morning and having to replace buildings. He finished thaithan monks who came to attend the ceremony.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ritual

.The day before, one day there will be the preparation of the Republic of Rwanda () is called วันสุกดิบ today of faith will bring of มารวม known as Hom kitchen and on the first day of the Royal Hotel The flag is various, which the North called Tung bouquet bouquet long flag and elephant.Throughout the horizontal drive Temple Tung is made out of silk or cotton color beautifully. In the Royal Hotel will parade the offering from head temples to make merit with the call of ครัวทา.Costume native dance ahead of vomit temple. The last day of the festival of faith of POY Luang vomit. Or bush house money trees or houses one tree. Hamburger is of evening, a parade and exciting.Buddhist monks chanting a prayer or prayers to celebrate, picking. And the prayer to the advantages of construction, the next day a round foods offer and said a Sven have buildings. Finished offer offering monks at the ceremony.