6. อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่เป็นขอ

6. อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่เป็นของเหลวล้างจุดสัมผัสบนจุดสัมผัส Flash บนหัวกระโหลกล้อง ถ้าสกปรกมากให้ใช้ยางลบขัดถู
7. สวมฟิลเตอร์ UV หรือ Sky light ไว้หน้าเลนส์เสมอเพื่อป้องกันเลนส์สกปรก และรอยขีดข่วนที่อาจจะเกิดขึ้นจากการใช้งาน
8. การใช้น้ำยาเช็ดเลนส์ อย่าเอาน้ำยาใส่ลงบนผิวเลนส์โดยตรง ให้ใช้กระดาษเช็ดเลนส์ซับน้ำยามาเช็ดที่ผิวเลนส์ที่ต้องการ อย่าลืม..ก่อนการเช็ดเลนส์แต่ละครั้งต้องใช้ลูกยางเป่าลมไล่เศษฝุ่นผงทรายก่อนทุกครั้ง ถ้าใช้กระดาษเช็ดเลนซ์เช็ดทันทีทันใดอาจจะทำให้ผิวเลนซ์เป็นร่องรอยการขีดข่วนได้
9. หลังจากนำกล้องไปถ่ายภาพในสภาพความชื้นสูง ก่อนจะเก็บเข้าถุงให้วางผึ่งลมสัก ๑-๒ ชั่วโมงเพื่อให้ความชื้นระเหยออกไปเป็นบางส่วน จากนั้นนำเข้าถุงใส่สารดูดความชื้นเข้าไป วันต่อมาเอาสารดูดความชื้นออกตากแดดให้แห้งแล้วนำเข้าถุงอีกครั้ง ตากอย่างไรเข้าไปดูในเรื่องรา ถ้าคิดว่ายุ่งยากก็ซื้อตู้ป้องกันความชื้นใช้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6. do not use the cleaner as a cleaning fluid touch point on Flash touch point on the skull head camera, if dirty, use the eraser abrasion
7. Wear UV filter or lens light Sky is always in front to protect the lens dirt and scratches that may occur from using
8. Wiping cleaners used lens. Do not remove the varnish on the surface, wipe the paper lenses lens wipe the lens surface and liquid liner. Don't forget to ...Before wiping each lens must use inflatable rubber ball to chase off dirt or sand before. If you use paper, wipe the blades wipe immediately may cause surface blades, it traces a scratch.
9. After you bring your camera to take photos in a high humidity environment before going into storage bag, drop 1-2 hours while wind to expose to moisture evaporation is partial. Then import the desiccant bags. How to grill on it, If I think it difficult to buy personal protective moisture use
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6th., Do not use liquid cleaners clear point of contact on the contact points skulls Flash on camera. If very dirty, use the eraser scrubbing.
7. Wear UV or Sky light filter in front of the lens to prevent lens is dirty. And scratches that may occur from its use.
8. Use lens cleaner Do not remove the detergent directly onto the lens surface. Use paper towel to wipe the lens surface liquid liner lens needs. Do not forget .. before wiping each lens requires a blower to chase dust, sand all the time. If using a paper towel to wipe the lens surface of the lens may be made ​​immediately as traces scratch.
9. After the camera to shoot in high humidity conditions. Before storage bag, place aerate a 1-2 hour for the moisture to evaporate partially. Then imported into the bags of desiccant. The next day, remove the desiccant is dry, then put into the bag again. Tak, however, to see the stories. I think it's easier to buy a moisture protection.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

6. Do not use liquid cleaner clear point of contact on the contact point on the skull Flash camera ถ้าสกปรก much to use eraser abrasion
7.Wear filter UV or Sky light always in front of lens to protect the lens is dirty. And scratches that may arise from the use of 8
.The use of liquid lens, don't take the rust on the lens surface directly. To use a paper towel to wipe the lens to absorb liquid on the surface of the lens to remember...Before the lens, each using the air blower fire debris dust sand all the time. If you use a paper towel to wipe away may make blades surface blades are signs of scratched
9.After the camera shooting in high humidity. Before we get into the air bag to put a 1-2 hours to allow the moisture evaporate away as some. Then import bag desiccant inside.How to look on the exposed. If you think hard, buy safety moisture use
.
.