เพื่อนของฉันบอกว่า ฉันไม่ควรเข้าไปว

เพื่อนของฉันบอกว่า ฉันไม่ควรเข้าไปวุ่นวายกับคุณมากและไม่สมควรที่จะห้ามให้คุณคุยกับคนอื่น
เพราะว่าความสัมพันธ์ของฉันและคุณ ไม่ได้เป็นแฟนกัน ฉันคิดว่าเพื่อนฉันพูดถูก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My friends say that I should not go with you, and do not deserve to be banned, do you talk to other people. Because of my relationship and you Not a fan. I think my friend said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My friends say I should not mess with you, and do not deserve to be allowed to talk to others
because of my relationship and you. Not a fan I thought my friend was right.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My friend said I shouldn't have to mess with you and don't deserve to forbid you to talk to others.
because my relationship, and you are not my girlfriend, I think my friend is right.