กระดาษทั้งหมดจะมี 5 สี สื่อความหมาย

กระดาษทั้งหมดจะมี 5 สี สื่อความหมายแตกต่างกันไป ได้แก่ สีเขียวที่หมายถึงความก้าวหน้าในการเรียนและหน้าที่การงาน, สีเหลืองคือโชคลาภเงินทอง, สีแดงคือความสำเร็จ, สีชมพูคือความรัก และสีฟ้าได้แก่ความสุข ซึ่งในช่วงเทศกาลบ้านและร้านรวงต่าง ๆ จะประดับประดาด้วยกระดาษสีเหล่านี้ทำให้ทั่วญี่ปุ่นเต็มไปด้วยสีสันสดใส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All papers are 5 colors convey vary: the Green refers to the progress in the study and how job, yellow is red, silver, gold, luck is a success, Pink is the love and joy that the Blue: in homes and shops are decorated with colored paper to make these over Japan filled with bright.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All paper will have five different colors conveyed to include green represents progress in their studies and careers, yellow is a windfall of money, red is a success, Pink is Love. And blue are happy During the festival houses and shops are decorated with colored paper, these all over Japan filled with vibrant colors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The paper will be 5 color meaning varies the green means progress in learning and work, the. Yellow is the fortune of money, red is the success,Love is blue and pink were happy, which during the festival and various shops, adorning with these paper made throughout Japan, colorful bright.