หนังสือมอบอำนาจวันที่ .............

หนังสือมอบอำนาจ
วันที่ .........................

“ข้าพเจ้า Hwa Fong Rubber Industry Co.,Ltd. มีสำนักงานตั้งอยู่ที่................. (ที่อยู่นิติบุคคลต่างประเทศ) โดยผู้มีอำนาจกระทำการ .................................(ชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลงนามนิติบุคคลต่างประเทศ) ขอมอบอำนาจให้ บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน) ตลอดจนกรรมการ, พนักงาน หรือตัวแทนของบริษัทฯ มีอำนาจเต็มในการดำเนินการต่าง ๆ ดังต่อไปนี้ในนามและแทนข้าพเจ้า
1. มีอำนาจในการยื่นขอคืนภาษีจากกรมสรรพากรของประเทศไทย รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเพียงมีอำนาจในการกรอก, เซ็น หรือลงนาม แบบฟอร์มหรือเอกสารใด ๆ ที่จำเป็น และการยืนยันหรือให้ถ้อยคำใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขอคืนภาษีดังกล่าว
2. มีอำนาจในการรับเงินคืนภาษีอากรจากกรมสรรพากรของประเทศไทย และ
3. มีอำนาจในการรับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารใด ๆ และทั้งหมด และมีอำนาจในการกระทำการใด ๆ และทั้งหมดที่กำหนดโดยกรมสรรพากรของประเทศไทย ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ข้างต้น

ข้าพเจ้าตกลงว่าการกระทำใด ๆ ที่กระทำโดยบริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน) ตามหนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ ให้เสมือนว่ากระทำโดยข้าพเจ้า

หนังสือมอบอำนาจฉบับนี้ให้มีผลบังคับตั้งแต่วันที่กำหนดไว้ข้างต้น

........ลายมือชื่อ......... …..ลายมือชื่อ.......
ชื่อ…. ชื่อ.....
ตำแหน่ง…. ตำแหน่ง....
Hwa Fong Rubber Industry Co.,Ltd. บมจ. ฮั้วฟง รับเบอร์ (ไทยแลนด์)

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

检察
天。 .........................

“我华丰橡胶工业股份有限公司办事处设于....... .......... （外国实体）由授权人。 .................................（获授权签署人的外国实体名称）授权华丰橡胶（泰国）有限公司（泰国），以及董事。本公司的雇员或代理人。 มีอำนาจเต็มในการดำเนินการต่าง ๆ ดังต่อไปนี้ในนามและแทนข้าพเจ้า
1. มีอำนาจในการยื่นขอคืนภาษีจากกรมสรรพากรของประเทศไทย包括但不限于功率来填补，。มีอำนาจในการรับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารใด ๆ และทั้งหมด และมีอำนาจในการกระทำการใด ๆ และทั้งหมดที่กำหนดโดยกรมสรรพากรของประเทศไทย与以上的

。我同意由华丰橡胶（泰国）有限公司，有限公司（泰国）根据本授权委托书的任何行动。如果我所做的

的授权委托书应当有上面指定的日期起生效

。签名.................
Å签名................
位置名称.........位置....
华丰​​橡胶工业有限公司。有限公司PLC华丰橡胶（泰国）
。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

代理委托书我


"阿华芳橡胶......工业股份有限公司与办事处位于...（谁是一个外国的法律实体） 法当局......（授权主任的外国法律实体的名称）。给的电源公司串通芳橡胶 （泰国） 公众公司以及董事、 有限雇员或代理人的公司完全做以下的名义，而不是我的权力
1。当局在从该国的泰国税务局报税。包括但不是限于有权填补，签名或签名的任何窗体或需要的文件，并确认，或与相关的税恢复任何词。
2 已收到退税从泰国民族的收入部门的权力和
3。有权证明文件和当局在与有关的上述目的的一个泰国国家内部税收服务定义的任何和所有行动的任何和所有的副本

?我/我们同意公司所采取的任何行动串通芳橡胶 （泰国） 公众公司根据本授权委托书，有限，因为如果我做的

这个问题委托书从以上所述的日期生效。

。数字签名......一粒
...名称......名称...
位置......阿华芳橡胶工业......
位置有限公司。PLC相互串通，芳橡胶 (泰国)

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

位于a.……………………


的授权书“我是Hwa Fong橡胶产业Co.， Ltd.There是办公室被找出在……………。(是被找出的外国法人)由一个人以力量如此做，……………………………。(一个授权签字者外国法人的名字)被批准接受ฮั้วฟง有限的公司编号(泰国) (“公司)以及主任，雇员或公司的代表与要做以下每一个的全能力的在名字和我
1。如果有在积土的力量有当局递交请求为退还税金从泰国的收支部门包括但不限于，签字的或签字的形式，或者要求和证实或到任何词与退税款
2.有关的所有文件有力量从税的部门和泰国
接受折扣3.的收支部门。有在的一个被证明的拷贝的力量任何材料并且有力量和所有，并且由税务局定义在泰国与上面宗旨

有关其中任一的委员会我同意公司犯的其中任一次行动接受了ฮั้วฟง数字(泰国)被限制(“公司)符合这当局，它，并且I

这个代理人将是有效的从日期时起在

上指定了. ……………。Ajarn手写。)手写Ajarn….
Ajarn.Ajarn。
地点….地点….
Hwa Fong橡胶产业Co.， Ltd.PCL ฮั้วฟง接受了数字(泰国)