ฉันแค่คิดว่าคุณอาจจะชอบกีฬาชนิดใดชน

ฉันแค่คิดว่าคุณอาจจะชอบกีฬาชนิดใดชนิดหนึ่งเท่านั้นไม่มีอะไร
ฉันแค่เห็นมีโปรแกรมใหญ่ๆที่เกิดขึ้นภายในประเทศของฉัน
ฉันแค่อยากเล่าให้คุณฟัง ฉันคิดว่าฉันชอบกีฬาชนิดนี้เท่านั้น
ถ้าฉันพูดอะไรไม่ดีบอกฉันได้นะ
ฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่งเท่าไหร่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just thought you may like a particular type of sports only, no anything.I just saw a big program that is happening within my country.I just wanted to tell you. I think I like this sport only.If what I say is not good, tell me!I used my English is not very.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just thought you might like some type of sport is nothing
I have not seen any big program going on inside of me,
I just wanted to tell you. I think I like this sport only
if I say anything bad I can say that
my English is not very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just thought you might like sports either type only nothing.I just saw a big programs occur within the mine.I just want to tell you. I think I like this kind of sport.If I say no, tell me.I use English not good.