กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีกระต่ายอยู

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีกระต่ายอยู่หนึ่งตัว มันเจ้าเล่ห์ยิ่งนัก ชอบทำตัวเป็นใหญ่ และไม่เกรงใจใครๆอยู่เสมอ วันหนึ่งเมื่อเต่ากำลังจะไปห้างสรรพสินค้า กระต่ายก็เดินผ่านมาทางนี้พอดี จึงพูดกับเต่าว่า อ้าวสวัสดีฟีลี่สบายดีไหมจ้ะ เต่าตอบว่า สบายดีจ้ะบัฟเฟ่อ. ขณะที่เต่ากำลังจะเดินเข้าห้าง กระต่ายก็พูดขึ้นว่า เรามาแข่งวิ่งกันมั้ยฟีลี่ เต่าได้ยินก็ตอบว่า ได้สิ งั้นพรุ่งนี้มาเจอกันหน้าห้างละกัน กระต่ายพูด
เช้าวันต่อมา ทั้งสองจึงมาเจอกันหน้าห้างซึ่งมีคุณช้างบูฟ่ามาเป็นกรรมการตัดสินด้วย เรากำหนดเส้นทางตั้งแต่หน้าห้างไปจนถึงโรงพยาบาล ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มได้ บูฟ่าพูด เมื่อถึงเวลาแข่ง.. กระต่ายรีบวิ่งนำหน้าไปก่อนเพราะเต่านั้นเดินช้าอยู่แล้วเป็นธรรมดา เมื่อไปได้ครึ่งทาง กระต่ายก็มองหาเต่าและไม่พบ มันจึงงีบหลับที่เก้าอี้ของหมู่บ้าน ผ่านไปไม่นานเต่าก็เดินมาถึงที่ที่กระต่ายงีบหลับ เต่ามองดูแล้วพูดว่า ทำไมเจ้าถึงเจ้าเล่ห์เยี่ยงนี้นะ เราก็ช่วยเหลือท่านไม่ได้หรอกนะบัฟเฟ่อ 5นาทีผ่านไปกระต่ายสะดุ้งตื่นและได้มองหาเต่าอีกครั้ง ซึ่งก็ไม่พบอีกเช่นเคย มันจึงพูดว่า เจ้านี่มันน่าสมเพชจริงๆฟีลี่ เส้นทางเพียงเท่านี้ก็ยังไม่สามารถชนะข้าได้ เมื่อพูดจบ มันก็รีบวิ่งไปที่เส้นชัย ทันใดนั้น เมื่อใกล้ถึงเส้นชัย มันสังเกตุเห็นเต่า และตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหน้า ไม่นะไม่จริง มันพูดขึ้น มันจึงรีบวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อให้ถึงเส้นชัย แต่ฟีลี่ก็เป็นผู้ถึงเส้นชัยก่อน เพราะความมานะพยายาม และยืนดูกระต่ายบัฟเฟ่าที่นอนร้องไห้อยู่เบื้องหน้า... นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น ถ้าเรารู้จักดำเนินชีวิตไปในทางที่ถูกต้อง เราก็จะพบเจอแต่สิ่งดีๆอยู่เสมอ จบ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time There is a rabbit on one of it's more like a Foxy student is not large and imposing a few times. One day when the turtles are going to the Mall. Rabbit walk through this fit. Speak with a turtle as well Lord Li Hi, at full speed? Yes. Tao said yes fine Buffalo foe. While the turtles are going to walk into a department store. Hare says that we don't have to worry about family and race days. Tao said he had heard, I came home today and tomorrow — a Mall experience. Hare said.เช้าวันต่อมา ทั้งสองจึงมาเจอกันหน้าห้างซึ่งมีคุณช้างบูฟ่ามาเป็นกรรมการตัดสินด้วย เรากำหนดเส้นทางตั้งแต่หน้าห้างไปจนถึงโรงพยาบาล ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มได้ บูฟ่าพูด เมื่อถึงเวลาแข่ง.. กระต่ายรีบวิ่งนำหน้าไปก่อนเพราะเต่านั้นเดินช้าอยู่แล้วเป็นธรรมดา เมื่อไปได้ครึ่งทาง กระต่ายก็มองหาเต่าและไม่พบ มันจึงงีบหลับที่เก้าอี้ของหมู่บ้าน ผ่านไปไม่นานเต่าก็เดินมาถึงที่ที่กระต่ายงีบหลับ เต่ามองดูแล้วพูดว่า ทำไมเจ้าถึงเจ้าเล่ห์เยี่ยงนี้นะ เราก็ช่วยเหลือท่านไม่ได้หรอกนะบัฟเฟ่อ 5นาทีผ่านไปกระต่ายสะดุ้งตื่นและได้มองหาเต่าอีกครั้ง ซึ่งก็ไม่พบอีกเช่นเคย มันจึงพูดว่า เจ้านี่มันน่าสมเพชจริงๆฟีลี่ เส้นทางเพียงเท่านี้ก็ยังไม่สามารถชนะข้าได้ เมื่อพูดจบ มันก็รีบวิ่งไปที่เส้นชัย ทันใดนั้น เมื่อใกล้ถึงเส้นชัย มันสังเกตุเห็นเต่า และตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหน้า ไม่นะไม่จริง มันพูดขึ้น มันจึงรีบวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อให้ถึงเส้นชัย แต่ฟีลี่ก็เป็นผู้ถึงเส้นชัยก่อน เพราะความมานะพยายาม และยืนดูกระต่ายบัฟเฟ่าที่นอนร้องไห้อยู่เบื้องหน้า... นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น ถ้าเรารู้จักดำเนินชีวิตไปในทางที่ถูกต้อง เราก็จะพบเจอแต่สิ่งดีๆอยู่เสมอ จบ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a Time There is one rabbit It's very crafty Act like a big And do not always feel it. One day, when the turtles are going to the mall. Warren went through this fit. He said to the turtle Hello, How are you? Oh yeah Feeley said Turtles Buffett's good will. The turtle was about to walk into a mall. Warren did say: We ran a great race Feeley. Turtles have heard it said that it would meet tomorrow mall as well. Warren said
the next morning The two met in front of department which has blue Boo Chang with a judge. We routed the mall to the hospital. And if I start to Bull Racing League said at the time .. Warren rushed ahead due to the slow turtle is already commonplace. When halfway through The Tortoise and the Hare was looking for was not found. It took a nap in the chair of the village. Not long ago a turtle came to the rabbit nap. Turtle watching and saying, Why the hypocrisy like this. We can not help you, but Buffett's. 5 minutes, startled rabbit and a turtle again. I do not say I like it, here it is really pathetic Feeley. That path was not able to win when I finished, it was suddenly rushed to the finish line neared the finish line. I noticed the turtle And shocked by what happened before I actually did it not say it was rushed as fast as possible to the finish line. But Feeley was the finish line first. The effort Warren Buffett and bystanders Fountain in front of the bed crying ... This story teaches them how. Where efforts The success is there, If we know the right way to live. We will find but good things always end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, there was a rabbit in one. It tricky: like a big and inconsiderate people always. One day when the turtle is going to the department store. The rabbit is passed through here fit, said to the turtle.The Tortoise replied, good buffer cafe.While the turtles are to walk into the store. The rabbit said, let's run race? Feely turtle heard replied. Then meet in front of the mall? The rabbit say
.The next morning, the two will meet in front of the mall which is you Chang Bu spongy as a judge. Us route from in front of the mall to the hospital if ready and start Bu FA say when the race.The rabbit ran to go because the turtles walk slowly anyway. When halfway. Rabbit is looking for a turtle and is not found. It took a nap in the chair of the village. Soon pass turtle arrived at the rabbit took a nap.Why are you so cunning like this. We can't help you, เฟ่อ buffer 5 minutes rabbit woke and looking for the turtle again, which was not found again, it is said that this is pathetic, really feel.When finished, it runs at the finish line. Suddenly, when near the finish line. It noticed the Tao and shocked by what happened in front of him. No no, it said. It ran fast to reach the finish line.Because the effort. Watch rabbit and buffer เฟ่า bed crying in the foreground.. this story teaches us where there's a will, there. If we live in the right direction. We will find good things always end.