1. สารอาหารจาก GMOs อาจมีสิ่งปนเปื้

1. สารอาหารจาก GMOs อาจมีสิ่งปนเปื้อนที่เป็นอันตราย เช่น เคยมีข่าวว่า กรดอะมิโน L-Tryptophan ของบริษัท Showa Denko ทำให้ผู้บริโภคในสหรัฐเกิดอาการป่วยและล้มตาย อย่างไรก็ตาม กรณีที่เกิดขึ้นนี้แท้จริงแล้วเป็น ผลมาจากความบกพร่องในขั้นตอนการควบคุมคุณภาพ (quality control) ทำให้มีสิ่งปนเปื้อนหลงเหลืออยู่ หลังจาก กระบวนการทำให้บริสุทธิ์ มิใช่ตัว GMOs ที่เป็นอันตราย

2. ความกังวลในเรื่องของการเป็นพาหะของสารพิษ เช่น ความกังวลที่ว่า DNA จากไวรัสที่ใช้ในการทำ GMOs อาจเป็นอันตราย เช่น การทดลองของ Dr.Pusztai ที่ทดลองให้หนูกินมันฝรั่งดิบที่มี lectin และพบว่าหนูมีภูมิคุ้ม กันลดลง และมีอาการบวมผิดปกติของลำไส้ ซึ่งงานชิ้นนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างสูง โดยนักวิทยาศาสตร์ ส่วนใหญ่มีความเห็นว่าการออกแบบการทดลองและวิธีการทดลองบกพร่อง ไม่ได้มาตรฐานตามหลักการวิทยา ศาสตร์ ในขณะนี้เชื่อว่ากำลังมีความพยายามที่จะดำเนินการทดลองที่รัดกุมมากขึ้นเพื่อให้ได้ข้อมูลที่เชื่อถือได้ มากขึ้น และจะสามารถสรุปได้ว่าผลที่ปรากฏมาจากการตบแต่งทางพันธุกรรมหรืออาจเป็นเพราะเหตุผลอื่น

3. สารอาหารจาก GMOs อาจมีคุณค่าทางโภชนาการไม่เท่าอาหารปกติในธรรมชาติ เช่น รายงานที่ว่าถั่วเหลืองที่ ตัดแต่งพันธุกรรมมี isoflavone มากกว่าถั่วเหลืองธรรมดาเล็กน้อย ซึ่งสารชนิดนี้เป็นกลุ่มของสารที่เป็น phytoestrogen (ฮอร์โมนพืช) ทำให้มีความกังวลว่า การเพิ่มขึ้นของฮอร์โมน estrogen อาจทำให้เป็นอันตรายต่อ ผู้บริโภคหรือไม่ โดยเฉพาะในกลุ่มเด็กทารก จึงจำเป็นต้องมีการศึกษาผลกระทบของการเพิ่มปริมาณของสาร isoflavine ต่อกลุ่มผู้บริโภคด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. nutrients from GMOs may have harmful contaminants such as ever, with news that the amino acid L-Tryptophan of Showa Denko co., consumers in the United States caused illness and death. However, the Cases of this actually occurring as a result of defects in the quality control process (quality control), providing the contamination remains. After the purification process, the private dwelling, GMOs that is dangerous.2. ความกังวลในเรื่องของการเป็นพาหะของสารพิษ เช่น ความกังวลที่ว่า DNA จากไวรัสที่ใช้ในการทำ GMOs อาจเป็นอันตราย เช่น การทดลองของ Dr.Pusztai ที่ทดลองให้หนูกินมันฝรั่งดิบที่มี lectin และพบว่าหนูมีภูมิคุ้ม กันลดลง และมีอาการบวมผิดปกติของลำไส้ ซึ่งงานชิ้นนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างสูง โดยนักวิทยาศาสตร์ ส่วนใหญ่มีความเห็นว่าการออกแบบการทดลองและวิธีการทดลองบกพร่อง ไม่ได้มาตรฐานตามหลักการวิทยา ศาสตร์ ในขณะนี้เชื่อว่ากำลังมีความพยายามที่จะดำเนินการทดลองที่รัดกุมมากขึ้นเพื่อให้ได้ข้อมูลที่เชื่อถือได้ มากขึ้น และจะสามารถสรุปได้ว่าผลที่ปรากฏมาจากการตบแต่งทางพันธุกรรมหรืออาจเป็นเพราะเหตุผลอื่น3. the nutrients from GMOs may not be nutritious food in nature, such as a report that the soy isoflavone has genetically more trimming of soy, a little plain on which this substance is a group of compounds which are phytoestrogen (plant hormones) causes are concerned that an increase in the hormone estrogen may cause harm. Whether or not consumers, especially among infants is needed to study the effect of increasing the amount of the substance isoflavine to consumers with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Food contamination from GMOs may be dangerous as ever, with news that the amino acid L-Tryptophan company Showa Denko, making consumers ill and died in the US However, this is actually the case. are The result of a defect in the process of quality control (quality control) The contaminants remain after the purification process non-hazardous GMOs

2. In a matter of concern as a carrier of toxins, such as concerns that the DNA of the virus used in the making of GMOs can be dangerous, as the trial of the experimental mice Dr.Pusztai eat raw potatoes and found that mice with a lectin. decreased immune disorders and inflammation of the intestine. This work, which has been highly criticized. By scientists Most are of the opinion that the trial design and methodology flaws. Not meet the science now believes was an attempt to carry out experiments to tighten in order to obtain information that is more reliable and it can be concluded that the presence of a refurbishment or genetic. may be due to reasons other

three. Nutrients from GMOs may not be as nutritious food, regular in nature, such as reports that soy. GMOs with conventional soy isoflavone more slight. The application of this group of substances. phytoestrogen (plant estrogen) have that concern. An increase in the hormone estrogen can cause harm. Consumer? Especially among infants It has to be the effects of increasing doses of the substance isoflavine with consumer groups.