การส่งผู้ป่วยรับการรักษาต่อ Dear Dr

การส่งผู้ป่วยรับการรักษาต่อ
Dear Dr.Nong
I am Jaruwan Liengdee, RN from Bangyai hotpitol. Our patient – Mrs. Parita Intapan and CA liver patient is transfer from your hotpital (siriraj hotpitol) to our OR
ผู้ป่วยเพศหญิง อายุ 45 ปี มาด้วยอาการปวดบริเวณชายโครงด้านขวา ท้องบวมโต ระดับความรู้สึกตัวลดลง ปลายมือปลายเท้าบวม พูดไม่รู้เรื่อง ติดต่อสื่อสารกับญาติไม่ได้
ผู้ป่วยมีโรคประจำตัวเป็นเบาหวาน และความดันโลหิตสูง ครอบครัวมีประวัติบิดาเสียชีวิตด้วยมะเร็งตับ ไม่มีประวัติการแพ้ยาแพ้อาหาร สาเหตุที่ต้องส่งตัวไปรักษาต่อที่โรงพยาบาลศิริราช เนื่องจากอุปกรณ์ในการรักษามีไม่เพียงพอ จึงต้องย้ายผู้ป่วยมายังโรงพยาบาลศิริราช ดพื่อให้การรักษาที่สะดวกและปลอดภัย
การรักษาพยาบาลที่ให้ไว้ ได้ทำการให้ยาแก้ปวด และให้ยาขับปัสสาวะ เพื่อลดอาการบวม ให้สารน้ำ เพื่อทดแทนน้ำที่สูญเสียไป พร้อมกับดูแลด้านจิตใจไม่ให้เกิดความวิตกกังวลเกี่ยวกับโรคที่เป็น
ขอแสดงความนับถือ
วันที่……………/…………………………/……………..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The patients treated with
dear dr.nong
i am jaruwan liengdee, rn from bangyai hotpitol. Our patient - mrs. Parita intapan and ca liver patient is transfer from your hotpital (siriraj hotpitol) to our or
.45 year old female patient with pain and swelling in the ribcage on the right level of consciousness decreased. Hand foot swelling. I do not know about.
Not communicate with relatives.Patients with underlying diabetes. And hypertension. Family history, his father died of liver cancer. No history of drug allergies. Cause to be sent to treatment at Siriraj Hospital.Need to move the patient to the Siriraj Hospital. The family to maintain a convenient and safe
.Healthcare provided. Not have painkillers. And a diuretic. To reduce the swelling and fluid to replace water lost. With care not to cause psychological anxiety about the disease as regards

.Date ............... / .............................. / .................
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Send a patient treated here

am I Dr.Nong Dear Jaruwan Liengdee, RN from Our patient Mrs. hotpitol Bangyai Parita. Intapan CA and liver – patient transfer is from your hotpital (siriraj hotpitol) to our OR
.45-year-old female patient with pain in the right infrastructure, the airborne levels of growth and swelling of the lower consciousness at the end of the hand, foot swelling. Say do not know about. Communicate with relatives not
For patients with medical conditions as diabetes and high blood pressure. Families with a history of liver cancer, his father died. There is no history of allergies food allergies. Why must submit to treatment at siriraj hospital. Need to move the patient to the siriraj hospital. Daphue, maintenance and safety
Medical treatment was provided, and the painkiller, diuretic to reduce swelling, and substances to replace water lost, along with overseeing the mind does not cause anxiety about the disease as regards

. วันที่……………/…………………………/……………..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the patient is sent to the security
Dear Dr. Nong
I am Jaruwan Liengdee, RN from Bangyai hotpitol. Our patient - Mrs. Parita Intapan CA and liver patient is transfer from your hotpital (siriraj hotpitol) to our OR
female patients aged 45 years with a sore ribcage. On the right side of the swollen, a decrease in the sense of his hand was swollen toe said don't know communicate with relatives not
There is a diabetes patient medicine and high blood pressure family history his father died with liver cancer have no history of drug allergies food allergies cause that must be sent to the Siriraj Hospital treatment.patients have to be moved to the Siriraj Hospital, trying to maintain a safe and convenient
The medical treatment for the painkillers, the urinary tract and drug drive to reduce swelling of water, to replace the water lost to the mind with care not to worry about the disease is

Yours sincerelyDate on which . . . . . . . . . . . . . . ./. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./. . . . . . . . . . . . . . . . .
.