เมื่อ4ปีที่ผ่านมา ซึ่งตรงกับวันที่

เมื่อ4ปีที่ผ่านมา ซึ่งตรงกับวันที่ 26 สิงหาคม 2013 ฉันไปในงานรับปริญญา ฉันไปมหาวิทยาลัย ราชมงคลธัญบุรี ตอนนั้นฉันอยู่มัธยมศึกษาปี5 ฉันไปกับพ่อแม่และญาติของฉัน งานนี้เป็นงานรับปริญญาของพี่ชายแท้ๆ ของฉัน ฉันกับครอบครัวมีความสุขมาก เพราะในตระกูลของฉันไม่มีใครรับปริญญาสักคนยกเว้นพี่ชายของฉัน ตอนนั้นฉันเห็นกิจกรรมอย่างหนึ่งที่ฉันเคยเห็นแต่ในโทรทัศน์ ไม่คิดจะว่าจะมาหาเห็นในมหาวิทยาลัย ในมาหาวิทยาลัยจะเรียกว่า"บูม" จะเป็นการเป็นกิจกรรมที่ทำให้รุ่นพี่หลังเรียนจบ ความรู้สึกตอนนั้นฉันว่ารู้สึกอบอุ่นดี วันนั้นฉันเอากล้องไปด้วยเพื่อที่จะถ่ายรูป ให้พี่ชายของฉันในวันรับปริญญา วันนั้นครอบครัวก็ดีใจและภูมีใจในตัวพี่ชายของฉัน พอกลับมาจากมหาวิทยาลัยพ่อกับแม่ก็พากันจัดงานที่บ้านเพื่อฉลองวันเรียนจบให้พี่ชายของฉันกันใหญ่โต ดูซิ!! ทุกคนดีใจกันขนาดไหน เพื่อนบ้านแถวนั้นก็พากันทำกับข้าว จัดเหมือนเป็นงานเลี้ยงมีไฟเเสงสีสวยงาม เป็นงานที่ไม่ร่ำรวยแต่งานนี้จะเต็มไปด้วยความยินดีอีกอย่างก็คือมิตรภาพและความอบอุ่นที่ไม่เคยเห็น นับจากวันนั้นฉันก็ใฝ่ฝันและตั้งเป้าหมายกับตัวเองไว้ว่า"ฉันจะต้องได้รับปริญญาเหมือนพี่ชายของฉันให้ได้ ''

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the past four years, which corresponds to August 26, 2013. I go to my university degree in thanyaburi(rmutt) so I'm 5 years high school. I went with my parents and my relatives. It's been my straight brother. I'm very happy with my family because I don't have anyone in your family, in person, except for my brother. Then I saw one of the activities I've ever seen, but in television. Do not think that they will come to be seen in University. In the College are called "boom" is the activity that causes the elder students. I feel that warm feeling good that day, I took my camera to take a picture, in order to be with my brother for graduation day, so glad it's family, and the brother of a King in my. From the back cover over mom dad University took its home to celebrate the end of the day, big brother. Watch!! Glad everyone together? The neighbors are taking made with rice. The party is organized as a light color is beautiful, wealthy, but that does not work, this job will be filled with happy is another friendship and warmth that have never been seen. Since that day, I dream and set goals for ourselves, "I'm going to have to get a degree, like my brother. ''

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4 years ago Which falls on August 26, 2013 I went to the graduation ceremony. I went to university Rajamangala I was in fifth grade. I went with my parents and my relatives. This is the graduation of my brother, my family is very happy. Because no one in my family to get a degree, except my brother. Then I saw one of the things I've seen on television. I think that will come to the university. In University called "boom" is an activity that allows seniors to graduation. Then I felt that warm feeling good. Then I took a camera to take pictures. To my brother on the day of graduation. Today, the family was delighted and surprised on the grounds of my brother. I returned from university, my parents went to work at the end of the day my brother to look great !! Everyone was delighted with how Then a neighbor went to cook. The Party is like a fire underneath colors. It is not the rich, but the job will be filled with joy, another is the friendship and warmth that has never seen. From that day my dream and set goals for themselves that "I have to get my brother to get a degree. ''

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When 4 years, which falls on 26 August 2013 I in the graduation, I went to university, thanyaburi, at that time I was 5 secondary years. I went with my parents and my cousin. This project is the commencement of my blood brother. My family is very happy. Because no one in my family to get a degree one, except for my brother. At the time I saw one activity that I've only seen on television. Don't think to want to come up in the University. In to college are referred to as the "boom". Is the activities that make you after graduation. The feeling that I feel warm. That day, I took a camera to take pictures. To my brother in the degree. On that day the family's heart and grounds in my brother. When I came back from my parents came home university event to celebrate the graduation to ของฉันกัน big brother. Look! Everyone's happy together? The neighborhoods they cook. The party has a light color like the beautiful. Is not rich, but this work will be filled with joy and warmth is another friendship never see. From that day I dream and aim to myself that "I must get a degree like my brother! ''.