(3) ค่าชดเชยพิเศษเท่ากับค่าจ้างอัตร

(3) ค่าชดเชยพิเศษเท่ากับค่าจ้างอัตราสุดท้าย 15 วัน ต่อการทำงานครบ 1 ปี สำหรับพนักงานที่ทำงานติดต่อกันเกินหกปีขึ้นไป ทั้งนี้ค่าชดเชยดังกล่าวตามข้อนี้เมื่อรวมแล้วต้องไม่เกินค่าจ้างอัตราสุดท้าย 360 วัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(3) special compensation equal to the pay rate of the last 15 days per working year for employees working more than six consecutive years. This compensation when such total shall not exceed the rate of pay the last 360 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

( special compensation equal to the wage rate of the last 15 days. Working on a one -year For employees who work more than six consecutive years. The compensation in accordance with this Article shall not exceed the total wage rate of the last 360 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(3) special compensation was paid final rate 15 days per work fully 1 years. For workers in more than six years old. However, such compensation according to this, when combined, and must not exceed the wage rate 360 last day.