ดงพญาเย็น เป็นชื่อที่ถูกตั้งโดยพระบ

ดงพญาเย็น เป็นชื่อที่ถูกตั้งโดยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว จากหลักฐานจากบทพระนิพนธ์ของสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ เรื่อง เที่ยวตามทางรถไฟ ท่านได้กล่าวไว้ว่า "ดงพญาไฟนี้ เป็นช่องสำหรับข้ามไปมาระหว่างเมืองสระบุรีกับมณฑลนครราชสีมา แต่โบราณ
ไปได้แต่โดยเดินเท้า จะใช้ล้อเกวียนหาได้ไม่ ด้วยทางต้องเดินตามสันเขาบ้าง ตามไหล่เขาบ้าง
คนเดินตามปกตินั้นตั้งแต่ตำบลแก่งคอย ต้องค้างคืนในป่านี้ถึง ๒ คืนถึงจะพ้น" และได้ขอให้พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเปลี่ยนชื่อจากดงพญาไฟเป็นดงพญาเย็น แต่ผู้คนส่วนมากก็ยังเรียกว่าดงพญาเย็นอยู่เหมือนเดิม แต่หลังจากมีการสร้างทางรถไฟและถนนมิตรภาพ จากภาคกลางไปสู่ภาคอีสาน ดงพญาไฟก็ถูกผ่าออกทันที ผู้คนเริ่มที่จะอพยพเข้าไป แล้วถากถางป่าทำไร่ทำนา โดยเฉพาะบริเวณฟาร์มโชคชัย อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา นับตั้งแต่นั้นมาป่าที่เคยดุร้ายดงพญาไฟ ก็ได้กลายมาเป็นป่าที่ต้องอยู่เงียบๆ ป่าดงพญาเย็นอย่างสมบูรณ์ตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hill is a name that has been set by his Majesty King Bhumibol Adulyadej led by King pinklao. From the evidence of God's Majesty Prince, Raja maintenace Department thesis Nui photos. Story by rail People have said, "this is a channel for the Trek, jump back and forth between Muang saraburi, Nakhon Ratchasima province with since ancient times. But the wagon wheels are used by pedestrians. With a ridge to reach the top by the majority? Normal walking it from Tambon Kaeng Khoi must overnight in this forest to 2 nights up to Congress "and asked the King Mongkut's name changed from the Trek, as Hill, but most people still called the Hill is the same. But after railways and roads from the central region towards the Northeast. Trek, it is removed immediately. People began to evacuate, then nag wild rice farming, especially in farm chokchai, Nakhon Ratchasima Pak Chong district since then Woods ever fierce Trek, has become a forest must be quietly. Dong Phayayen completely since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dong Phaya Yen is being set by Mongkut. The Pinklao Based on evidence from the project of HRH The Prince Damrong Rajanupab a trip by rail. He said: "This is a channel for the Dong Phaya Fai crossing between Saraburi and Nakhon Ratchasima province. Ancient
possible only by foot. Wagon Wheel can not be used. The way I have to walk along the ridge. Hillside, some
walking normally since the Kaeng Khoi district. This is the second night in a wild night to be out, "and has asked Mongkut Dong Phaya Fai was renamed Dong Phaya Yen. But most people still called the Dong Phaya Yen remained intact. But after building a railway and a road matchup. From the region to the east. Dong Phaya Fai was cut off immediately. People are starting to migrate into. Then nag forest farm. Especially Farm Chokchai, Pak Chong district of Nakhon Ratchasima. Since then, Woods has been fierce Dong Phaya Fai. Became the forest to remain silent. Dong Phaya Yen completely since then.