ข้าวถูกรบกวนจากโรคและแมลงจึงทำให้ต้

ข้าวถูกรบกวนจากโรคและแมลงจึงทำให้ต้นข้าวไม่สมบูรณ์เพราะโรคจะยับยั้งการเจริญเติบโตของข้าวและทำให้ต้นข้าวอ่อนแอ ยิ่งไปกว่านั้นหากมีแมลงมากัดกินต้นข้าวก็ยิ่งทำให้ต้นข้าวเสียหาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rice was interrupted by diseases and insects, thus making the rice wasn't completed because the disease inhibits the growth of rice and rice makes weak. Moreover, if an insect bite and eat the rice, the more damage to the rice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rice has been plagued by diseases and insects, making the rice because the disease is not completely inhibit the growth of rice and rice weak. Moreover, if the insects eat the rice was substantially damaged crops.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rice was bothered by insects and diseases is incomplete because rice disease will inhibit the growth of rice and rice are weak. Furthermore, if have to eat insects, rice became the rice damage.