ทางเราไม่สามารถการันตีกับคุณได้ว่า

ทางเราไม่สามารถการันตีกับคุณได้ว่า งานจะเสร็จวันไหน เนื่องจากขณะนี้ฝนตกทุกวัน ไม่สามารถที่จะทำ, ถ้าหากฝนหยุดตกหลายวัน เราถึงจะเช็คว่า ฝาผนังที่เราจะทาสีแห้งพอที่จะสามารถทาสีได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We may not be able to guarantee to you that it has finished the day? because now it rains every day. Can't stop the rain, if falling for several days, we will check whether the wall we will paint is dry enough to be painted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We can not guarantee you that. Where the job is done Because this time it rains every day. Unable to do so, if it stops raining for several days. We will check that The walls are painted dry enough to paint.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We cannot guarantee to you that the date of completion, because now it rains every day, not be able to do, if the rain stops for several days, we can check that We painted the wall dry enough to be painted.